论文部分内容阅读
与钢铁业整体进入寒冬,钢铁企业大面积亏损的现状相反,今年春节后,中国钢材价格出现一轮强劲反弹。钢铁业在一系列房地产“去库存”政策下能否迎来“第二春”?中国冶金工业规划研究院院长李新创在接受中新社记者采访时指出,钢价反弹很难持续,主要是由于中国钢铁行业产能过剩压力很大,一旦钢材价格上涨,一些已经停工的产能可能又会再次开工,造成价格下压。“在没有根本性地化解过剩产能的问题之前,钢价的反弹是不可持续的”。
Contrary to the current situation that the steel industry as a whole entered the winter and large-scale losses of iron and steel enterprises, the price of steel in China showed a strong rebound after the Spring Festival this year. Steel Industry in a series of real estate “to the stock” policy can usher in the “second spring”? China Metallurgical Industry Planning Research Institute, said Li Xinchuang told China News Agency reporter interviewed, steel prices rebounded Difficult to sustain, mainly due to the overcapacity of China’s steel industry, a great pressure, once the steel prices, some have suspended production capacity may once again start working, resulting in price pressure. “The rebound in steel prices is unsustainable until there is no fundamental solution to excess capacity.”