论文部分内容阅读
化学研究象登山一样,为了达到某一目的或顶峰,要求人们具有决心和坚韧不拔的精神。经过艰苦的努力,达到了目的或攀上了具有光辉前景的顶峰后,便会获得最大的愉快。但是在化学研究中,如果人们进入一个新的领域,往往会得到完全意外的结果,这个结果可能是使人失望的,也可能是值得庆贺的。在回顾我的研究工作经历时,我想只把内容限制在正结果方面。大约在50年前有一个想法紧紧抓住了我,并驱使我在实验中进行探索。这个思想是,在一个环体系中,
Like mountain climbing, chemical research requires that people have the determination and perseverance to achieve a certain goal or peak. After painstaking efforts, to achieve the goal or climb the peak with brilliant prospects, they will get the greatest pleasure. But in chemistry, if people enter a new field, they often get totally unexpected results, which may be disappointing or may be worth celebrating. In retrospect of my research work, I want to limit my content to positive outcomes only. About 50 years ago, an idea grabbed me and drove me to experiment. The idea is that in a ring system,