论文部分内容阅读
在美国和加拿大的日子里,拿着遥控器换台之际总能无意发现一些曼迪·摩尔(MandyMoore)主演的新片。忘记了是在多久前,看了这部《初恋的回忆》。坦白地讲,电影的故事情节的确一般,老套的好莱坞式童话,似乎没有给我们带来太多的惊喜。但是,这个并不精彩的爱情故事,仍然轻而易举地赢得了我的几滴热泪。我想,使我印象最深的,恐怕还是曼迪·摩尔那空灵又清越的歌声吧。听着她的歌声,仿佛自己的心也在随之融化……抛开这些略带个人喜好的评价,电影中的一些非常口语化的简单表达,还是值得我们探讨的。美国的年轻人说话语速相对偏快,但是表达却简单而地道,我们可以通过反复观赏这部影片来练习听力,提高日常表达能力。好了,言归正传,就让我们一起走进这部浪漫的爱情故事中,体味一下美语表达的独特魅力吧……
During the days in the United States and Canada, there was always a chance of discovering some of MandyMoore's new films with the remote control. Forgot how long ago, read this “first love memories.” Frankly speaking, the story of the movie is indeed general, stereotypes Hollywood fairy tale, it seems that we have not brought too many surprises. However, this is not a wonderful love story, I still easily won a few drops of tears. I think, impressed me the most, I am afraid Mandy Moore ethereal and clear singing it. Listening to her singing, as if their own hearts are also melting ... ... aside from these slightly personal preferences of the movie, some very colloquial simple expression, or worth exploring. The speaking speed of young people in the United States is relatively fast, but the expression is simple and authentic. We can practice listening and improve our daily expression ability by watching the film repeatedly. Well, get things back, let us walk into this romantic love story, appreciate the unique charm of the expression of the American language bar ......