论文部分内容阅读
在2004年,多功能产品继续保持了强劲的发展势头,超过40%的增长速度在众多的IT产品中出类拔萃,而其中面向商务领域的激光类多功能产品更是取得了前所未有的好成绩。随着市场的不断发展,产品之间的竞争也不断加强。SMB用户因为其庞大的用户群体和较大的需求而成为厂商们关注的重点。本次我们收到的来自Canon的3款商务多功能设备都是针对这一群体,而3款产品之间则以一些功能上的侧重和设计的不同来区别各自的定位。
In 2004, multi-functional products continued to maintain a strong momentum of growth. Over 40% of the growth rate was among the best in many IT products. Among them, the multi-functional laser products for business were even more successful than ever before. With the continuous development of the market, the competition among products is also constantly strengthened. SMB users are the manufacturers’ focus because of their large user base and large demand. This time, we received from Canon 3 business multi-function devices are targeted at this group, while the 3 products are some of the functional focus and design differences to distinguish their respective positions.