论文部分内容阅读
汉译佛经不仅内容特殊，篇章结构也颇为独特。随着佛教的传入与流布，汉译佛经不仅使中国的文学创作思想、审美观念发生了变化，丰富了中国文学的题材，而且其篇章结构对中国文学也产生了深刻的影响。概言之，译经篇章结构对中土文学的影响主要表现在中国小说叙述结构的变化、连章体歌辞的产生及讲唱文学体制的形成等方面。