论文部分内容阅读
【摘要】听说是语言交际性的体现,是语言教学的重中之重,也是教学的根本目标。广东省高考英语听说考试采用人机对话模式,这就要求我们在平时的英语教学中注重学生听说能力的培养,熟悉考试的形式,进行针对性的训练,在训练中,我们需要课本教材与其他资源相协调使用,使其相互促进。
【关键词】听说考试;英语教学;专项训练
【作者简介】刘剑辉,广东省湛江市第二中学。
广东省高考英语听说考试采用人机对话的测试方式,体现了交流和沟通在英语学习中的重要地位,也为教师的听说教学提供了明确的指导目标。而这种考试模式对高中英语教学和学生的听说能力也提出了新的、更高的要求。听说是一项综合技能,要求学生不仅能够听懂,而且能够流利地表达。而目前我们的英语听说教学还存在很多问题,例如:听说课程相对较少;听说教学方法相对单一、枯燥,不是强调学生的听力技巧,忽视表达能力,就是过分为了应试而进行简单粗暴的填鸭练习,以至于高中生缺乏良好的英语语言氛围,其听说能力也相对滞后。因此,在平时的英语课堂教学中要贯彻听说教学,并有针对性地练习,加以正确的教学指导。循序渐进的听说训练,对于高考备考是十分重要的。
广东省高考英语听说考试分为三个部分。Part A为模仿朗读,要求学生观看一段大约一分钟的片段,然后考生开始模仿训练,先阅读文字稿,再对照文字稿听录音。完成训练之后考生开始模仿朗读,考生对照片段的句子朗读,要求考生的语音、语调和语速尽可能与片段保持一致。针对这一部分,在平时的教学中,我们可以做到以下两点:
1.在教学中加强朗读练习。朗读的准确性练习尤为重要,这就要求教师夯实好学生的发音基础。在平时的教学中,我们可以把教材的每一篇阅读文章当作练习材料,以听说考试的形式,每一个自然段首先不看教材认真听,然后看着教材自我练习,接着再听一遍原文的录音,最后就可以由学生进行自我朗读了。此外,为了训练学生的朗读速度,保证考试时能够每一视频片段都完整地朗读出来,我们也可以进行朗读计时训练。这些模式的教学不仅让学生加深了对课文的理解,同时也培养了学生进行模仿朗读的意识,既保证了课本的充分利用,也给予了学生更多的练习机会。
2.适当引入多媒体教学。在日常生活中,我们总是被各种流媒体包围着,社交软件的流行,各种公众号、App的广泛应用让我们接触到更多的信息,利用好这些资源会对我们的英语学习起到事半功倍的作用,我们应该鼓励学生利用信息手段主动学习、自主学习。我们教师要根据实际教学条件,积极利用音像、多媒体以及网络等现代教育资源,丰富教学的内容和形式,提供有利于学生观察、模仿、尝试、体验的真实语言情境。例如,在众多应用软件中,配音App是比较适合Part A训练的。使用配音App时,通过观察、模仿配音作品,最后输出自己的配音作品。同时,配音App的作品可以实时分享,这是一个很好的评价过程,通过分享作品,取长补短,既能激发学生的朗读兴趣,也可以客观地反映出学生的朗读情况,这个过程就是在提升学生的模仿朗读能力。在教学中,我们还可以通过独立配音、小组竞赛等活动形式,提升学生的语音、语调水平。另外,在集体练习朗读时,我们可以使用TED演讲视频,选取一些适合学生水平并能激发学生热情的视频片段,根据模仿朗读的模式,按照先看再练后说的顺序,在朗读时,关掉声音,由学生亲自完成。总之,现代媒体在英语教学中的价值需要我们发现并合理利用起来。
Part B 为角色扮演,要求学生观看一段大约两分钟的片段,之后首先根据中文提示,准备二十秒钟后用英语提出三个问题,计算机将回答考生的提问,然后计算机向考生提出五个问题,考生必须根据自己所听到的内容进行回答。这一部分对学生的听力和速记有较高的要求,在练习过程中一定要做好笔记。三问的主要失分点是疑问词错误、语序错误,所以迅速判断是哪种疑问句型,并正确选择疑问词,用正确的语法组织句型是至关重要的;三问的另一个失分点是疑问词后名词漏译、修饰成分漏译、频率词多译漏译,这就需要我们做到迅速检查是否与中文对应。针对这一部分,我们在平时教学中可以这样练习:
强化速记能力。在平时的教学中,我们可以引入速记的基本方法。对于速记,我们通用的方法可以分为两种,首先是快速记录关键词。我们很难快速地记录一句完整的话,但是记住其中的关键词,尤其是实词,主要为名词、代词、动词,我们就可以在整理过程中尽可能完整地恢复一个句意,有效记住并准确传达。在Part B的材料中,关键词多为时间、数字、原因以及转折后的内容,这也是高频考点。其次是使用符号速记。尤其在句子中,肯定和否定的时候我们可以用对号和叉来替代。符号的使用可以根据自己的习惯。
快问快答模式练习。Part B的三问是以汉语问句形式出现的,学生们需要在十秒钟中内翻译成英语,并流利地说出来。这个题型就可以用快问快答的形式在平时进行练习。可以采取老师统一说汉语问句,给学生们几秒的迅速回答时间,再公布答案,并一起齐读。整个过程中学生们没有任何文字资料参考,训练的就是快速反应能力,以及表达的准确性。而句子练习可以用一般疑问句、特殊疑问句、反义疑问句来分类,专项训练。首先讲解疑问句的翻译方法,例如一般疑问句的翻译步骤,如:它是一位伟大的发明家吗?我们把“吗”前面的部分当成陳述句进行翻译“He is a great inventor”,然后将be/情态动词/助动词提到句首“Is he a great inventor?”,详细讲解之后就可以集中练习了。
利用课本资源。我们可以把一篇课文改编为一个Part B,其形式有两种:一是完整版,由两位学生把课文内容改编成对话,并由老师录制并播放,然后就对话内容提出问题。二是直接把课文内容以汉语问题形式提问,由学生们翻译朗读并作出回答。以人教版选修6第四单元的阅读内容为依据,可以提出具体问题,例如:
Q1: 什么叫“温室”气体? Q1: What are “greenhouse” gases?
A1: Byproducts of the burning of fossil fuels.
Q2: 是什么导致了二氧化碳的增加?
Q2: What has resulted in this increase in carbon dioxide?
A2: The burning of more and more fossil fuels.
Part C為故事复述环节,要求考生先听一段大约两分钟的独白,录音播放两遍。考生准备一分钟之后开始复述所听的内容。要求考生尽可能使用自己的语言复述,而且复述内容应涵盖尽可能多的原文信息点。这一部分的备考我们可以做到:
强化预测内能。这部分题型给出故事梗概和关键词,学生要根据这些内容预测故事内容。做记录时,要把关键词迅速记录在纸上,最好自上而下记录,留出足够间隔,每听一遍就开始补充关键词前后的内容。一般给出的关键词有五个,这样前后补充之后,也至少有十几句了。对于基础较薄弱的学生来说,这种方式至少可以拿到分数,不至于一无所获。除此之外,要记录下重要的信息,如事情发生的时间、地点、先后顺序、起因、结果,以及有关的人物及关系等。以下面故事的复述内容为例:
梗概:在得知一家动物收容所即将关门的消息后,Nancy和她所在乐队的成员想出了一个办法,成功帮助这家收容所渡过了难关。
关键词:animal shelter, close, video, donate, adopt
在看了这个提示后,学生们在准备期间就要开始预测信息,通过video这个词就能猜到这是她们的办法,作为乐队应该是制作music video,让爱心人士donate some money,或者adopt some animals,这样在听录音的时候就能更清晰地了解文章的叙事意图了,补充内容也容易多了。
利用《新概念英语》第二册进行复述练习。《新概念英语》第二册是基于第一册的语言基础编写的进阶级别,以短故事为语境呈现第一册学过的语言规则,让学过的句法在恰当的故事语境中复现,同时增加新的语言现象, 提升学习者的阅读、口语和写作能力。这些文章短小精悍,最适于复述。《新概念英语》是围绕激发学生原有的认知和日常生活经验,让学生主动学习这一目的展开的,鼓励学生学习和运用语言,探究语言并复述语言,构建多元化的学习视角。引入《新概念英语》,在课堂教学中让学生们进行即时复述,以此来锻炼学生的记忆和表达能力。教师在这一环节要注意对学生进行文章复述准确性的指导,比如时态语态及人称等。
听写练习。如何在录音中找到关键词是很重要的,这就需要学生对词汇有一定的基础。在平时的授课中,我们可以把课文中的关键词挖空处理,然后播放课本录音,让学生们听出词汇并正确填写。也可以把Part C的听力材料打印出来给学生,然后以听写的形式,第一遍正常播放,第二遍逐句断开,训练记录速度及准确性。也可以直接把原文打印出来,供学生们做听写用,例如这样对关键词挖空:
Nervous Jack
Mr. Smith was an excellent
【关键词】听说考试;英语教学;专项训练
【作者简介】刘剑辉,广东省湛江市第二中学。
广东省高考英语听说考试采用人机对话的测试方式,体现了交流和沟通在英语学习中的重要地位,也为教师的听说教学提供了明确的指导目标。而这种考试模式对高中英语教学和学生的听说能力也提出了新的、更高的要求。听说是一项综合技能,要求学生不仅能够听懂,而且能够流利地表达。而目前我们的英语听说教学还存在很多问题,例如:听说课程相对较少;听说教学方法相对单一、枯燥,不是强调学生的听力技巧,忽视表达能力,就是过分为了应试而进行简单粗暴的填鸭练习,以至于高中生缺乏良好的英语语言氛围,其听说能力也相对滞后。因此,在平时的英语课堂教学中要贯彻听说教学,并有针对性地练习,加以正确的教学指导。循序渐进的听说训练,对于高考备考是十分重要的。
广东省高考英语听说考试分为三个部分。Part A为模仿朗读,要求学生观看一段大约一分钟的片段,然后考生开始模仿训练,先阅读文字稿,再对照文字稿听录音。完成训练之后考生开始模仿朗读,考生对照片段的句子朗读,要求考生的语音、语调和语速尽可能与片段保持一致。针对这一部分,在平时的教学中,我们可以做到以下两点:
1.在教学中加强朗读练习。朗读的准确性练习尤为重要,这就要求教师夯实好学生的发音基础。在平时的教学中,我们可以把教材的每一篇阅读文章当作练习材料,以听说考试的形式,每一个自然段首先不看教材认真听,然后看着教材自我练习,接着再听一遍原文的录音,最后就可以由学生进行自我朗读了。此外,为了训练学生的朗读速度,保证考试时能够每一视频片段都完整地朗读出来,我们也可以进行朗读计时训练。这些模式的教学不仅让学生加深了对课文的理解,同时也培养了学生进行模仿朗读的意识,既保证了课本的充分利用,也给予了学生更多的练习机会。
2.适当引入多媒体教学。在日常生活中,我们总是被各种流媒体包围着,社交软件的流行,各种公众号、App的广泛应用让我们接触到更多的信息,利用好这些资源会对我们的英语学习起到事半功倍的作用,我们应该鼓励学生利用信息手段主动学习、自主学习。我们教师要根据实际教学条件,积极利用音像、多媒体以及网络等现代教育资源,丰富教学的内容和形式,提供有利于学生观察、模仿、尝试、体验的真实语言情境。例如,在众多应用软件中,配音App是比较适合Part A训练的。使用配音App时,通过观察、模仿配音作品,最后输出自己的配音作品。同时,配音App的作品可以实时分享,这是一个很好的评价过程,通过分享作品,取长补短,既能激发学生的朗读兴趣,也可以客观地反映出学生的朗读情况,这个过程就是在提升学生的模仿朗读能力。在教学中,我们还可以通过独立配音、小组竞赛等活动形式,提升学生的语音、语调水平。另外,在集体练习朗读时,我们可以使用TED演讲视频,选取一些适合学生水平并能激发学生热情的视频片段,根据模仿朗读的模式,按照先看再练后说的顺序,在朗读时,关掉声音,由学生亲自完成。总之,现代媒体在英语教学中的价值需要我们发现并合理利用起来。
Part B 为角色扮演,要求学生观看一段大约两分钟的片段,之后首先根据中文提示,准备二十秒钟后用英语提出三个问题,计算机将回答考生的提问,然后计算机向考生提出五个问题,考生必须根据自己所听到的内容进行回答。这一部分对学生的听力和速记有较高的要求,在练习过程中一定要做好笔记。三问的主要失分点是疑问词错误、语序错误,所以迅速判断是哪种疑问句型,并正确选择疑问词,用正确的语法组织句型是至关重要的;三问的另一个失分点是疑问词后名词漏译、修饰成分漏译、频率词多译漏译,这就需要我们做到迅速检查是否与中文对应。针对这一部分,我们在平时教学中可以这样练习:
强化速记能力。在平时的教学中,我们可以引入速记的基本方法。对于速记,我们通用的方法可以分为两种,首先是快速记录关键词。我们很难快速地记录一句完整的话,但是记住其中的关键词,尤其是实词,主要为名词、代词、动词,我们就可以在整理过程中尽可能完整地恢复一个句意,有效记住并准确传达。在Part B的材料中,关键词多为时间、数字、原因以及转折后的内容,这也是高频考点。其次是使用符号速记。尤其在句子中,肯定和否定的时候我们可以用对号和叉来替代。符号的使用可以根据自己的习惯。
快问快答模式练习。Part B的三问是以汉语问句形式出现的,学生们需要在十秒钟中内翻译成英语,并流利地说出来。这个题型就可以用快问快答的形式在平时进行练习。可以采取老师统一说汉语问句,给学生们几秒的迅速回答时间,再公布答案,并一起齐读。整个过程中学生们没有任何文字资料参考,训练的就是快速反应能力,以及表达的准确性。而句子练习可以用一般疑问句、特殊疑问句、反义疑问句来分类,专项训练。首先讲解疑问句的翻译方法,例如一般疑问句的翻译步骤,如:它是一位伟大的发明家吗?我们把“吗”前面的部分当成陳述句进行翻译“He is a great inventor”,然后将be/情态动词/助动词提到句首“Is he a great inventor?”,详细讲解之后就可以集中练习了。
利用课本资源。我们可以把一篇课文改编为一个Part B,其形式有两种:一是完整版,由两位学生把课文内容改编成对话,并由老师录制并播放,然后就对话内容提出问题。二是直接把课文内容以汉语问题形式提问,由学生们翻译朗读并作出回答。以人教版选修6第四单元的阅读内容为依据,可以提出具体问题,例如:
Q1: 什么叫“温室”气体? Q1: What are “greenhouse” gases?
A1: Byproducts of the burning of fossil fuels.
Q2: 是什么导致了二氧化碳的增加?
Q2: What has resulted in this increase in carbon dioxide?
A2: The burning of more and more fossil fuels.
Part C為故事复述环节,要求考生先听一段大约两分钟的独白,录音播放两遍。考生准备一分钟之后开始复述所听的内容。要求考生尽可能使用自己的语言复述,而且复述内容应涵盖尽可能多的原文信息点。这一部分的备考我们可以做到:
强化预测内能。这部分题型给出故事梗概和关键词,学生要根据这些内容预测故事内容。做记录时,要把关键词迅速记录在纸上,最好自上而下记录,留出足够间隔,每听一遍就开始补充关键词前后的内容。一般给出的关键词有五个,这样前后补充之后,也至少有十几句了。对于基础较薄弱的学生来说,这种方式至少可以拿到分数,不至于一无所获。除此之外,要记录下重要的信息,如事情发生的时间、地点、先后顺序、起因、结果,以及有关的人物及关系等。以下面故事的复述内容为例:
梗概:在得知一家动物收容所即将关门的消息后,Nancy和她所在乐队的成员想出了一个办法,成功帮助这家收容所渡过了难关。
关键词:animal shelter, close, video, donate, adopt
在看了这个提示后,学生们在准备期间就要开始预测信息,通过video这个词就能猜到这是她们的办法,作为乐队应该是制作music video,让爱心人士donate some money,或者adopt some animals,这样在听录音的时候就能更清晰地了解文章的叙事意图了,补充内容也容易多了。
利用《新概念英语》第二册进行复述练习。《新概念英语》第二册是基于第一册的语言基础编写的进阶级别,以短故事为语境呈现第一册学过的语言规则,让学过的句法在恰当的故事语境中复现,同时增加新的语言现象, 提升学习者的阅读、口语和写作能力。这些文章短小精悍,最适于复述。《新概念英语》是围绕激发学生原有的认知和日常生活经验,让学生主动学习这一目的展开的,鼓励学生学习和运用语言,探究语言并复述语言,构建多元化的学习视角。引入《新概念英语》,在课堂教学中让学生们进行即时复述,以此来锻炼学生的记忆和表达能力。教师在这一环节要注意对学生进行文章复述准确性的指导,比如时态语态及人称等。
听写练习。如何在录音中找到关键词是很重要的,这就需要学生对词汇有一定的基础。在平时的授课中,我们可以把课文中的关键词挖空处理,然后播放课本录音,让学生们听出词汇并正确填写。也可以把Part C的听力材料打印出来给学生,然后以听写的形式,第一遍正常播放,第二遍逐句断开,训练记录速度及准确性。也可以直接把原文打印出来,供学生们做听写用,例如这样对关键词挖空:
Nervous Jack
Mr. Smith was an excellent