论文部分内容阅读
省直各厅、局、委、办: 艰苦奋斗,勤俭办一切事业,是我们党的优良传统。近几年来,党中央国务院多次发出“紧缩财政,坚决压缩行政性支出”的指示。我省各级、各部门在贯彻这些指示中,采取了不少措施,取得一定成效。但行政费支出仍未得到有效控制,而且连续几年大幅度增长。1988年比1985年增长69%,比1987年增长33%,今年上半年仍是大幅度增长的势头。行政费支出不断增长,不仅加重了国家财政负担,影响财政的收支平衡,而且不利于控制消费基金增长,更不利于廉政建设。出现这种状况,除政策和物价等因素外,管理偏松,花钱大手大脚,铺张浪费,也是一个重要原因。为了保证治理、整顿和
Provincial departments, bureaux, committees and commissions: It is our party’s fine tradition to work hard and thrifty to do all things. In recent years, the Party Central Committee and State Council repeatedly issued instructions on “tightening the fiscal system and resolutely compressing administrative expenditures.” At all levels and departments in our province, we have taken a number of measures in implementing these instructions and achieved some success. However, administrative expenses have not yet been effectively controlled, and substantial growth in recent years. In 1988, it increased by 69% over 1985 and by 33% over 1987. The first half of this year is still a substantial increase. The continuous growth of administrative expenses has not only aggravated the national financial burden but also affected the fiscal revenue and expenditure balance. Moreover, it was not conducive to controlling the growth of consumer funds and even more unfavorable to the building of an honest and clean government. This situation, in addition to policy and price factors, the management of loose, spend money, extravagance and waste, but also an important reason. In order to ensure governance, rectification and