从功能语法角度分析法律英语中的名物化现象

来源 :西南农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lvchao222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以系统功能语言学对名物化的认识和理解为出发点,选取两篇具体的法律英语文本,对语篇进行量化研究。文章从名物化的构成形式、使用频率和词汇密度等方面,全面阐释了英语名物化结构在法律语篇中所体现出的凝练客观、正式严谨、权威严密等语体特征,揭示出名物化现象与法律文本的紧密联系,以期为正确理解法律英语提供借鉴和帮助。
其他文献
<正> 在《资本论》中,马克思针对马尔萨斯的所谓人口规律,作出了不同社会生产方式具有不同人口规律的科学论断,他指出: “每一种特殊的、历史的生产方式都有其特殊的、历史地起作用的人口规律。抽象的人口规律只存在于历史上还有受过人干涉的动植物界。”长期以来,不少同志以此为据,证明马克思否认了一般人口规律的存在;也有部分同志从另外的角度断定,马克思在这里混淆了资本主义劳动力供求规律与共有的人口规律的界限。我们认为,这两种观点都值得高榷。
<正> 李玉芳今年46岁,是河沿子村计划生育委员会主任,兼做妇女工作。她做妇女工作已经20多年了。村里人都说李玉芳在工作中认真负责,能吃苦,又有经验。她所在的河沿子村,去年在计划生育中出现“三无、五没有”:无多胎生育,无计划外生育,无大月份引产;没有因计划生育外出躲避的,没有被罚的,没有不办证的,没有早婚早育的,没有不采取节育措施的。节育率、计划生育率、
探讨木棉纤维纺织品在加工、使用中的损耗情况。测试了木棉纤维纱和织物在加工前后的木棉棉纤维根数比、木棉混纺毛巾在使用前后的木棉与其他纤维根数比及磨损断裂特征、木棉
想在竞争中脱颖而出的纺纱厂需要创新的纺纱技术,但不仅仅是着眼于现在。身为最具有创造力,而且最传统的纺纱技术提供者之一,赐来福确保安装的每一台机器终身保持竞争力,许多最新
由于粘胶纤维蓬松度差,纤维包比较硬,上包时严格按排包图排包,并削高填平。抓棉采用“抓勤、抓小、抓细、抓匀”的工艺原则。FA002型抓棉机小车速度2.3m/rain,下降量为0.2mm,刀片伸出
美容院在为客人服务的过程中注重一些服务的细节,会让客人体会到温馨舒适和倍受呵护的感觉。比如为客人奉上一杯排毒茶,播放舒缓的音乐,提供适宜的温度等等,这些小细节都有可能让
一幅画,名字叫做《自由引导人民》,现在快节奏的都市生活中,我们感到生活的无力和前方的渺茫,我们被沉默和疲惫支配了,谁来引导自由?
随着中国特色社会主义市场经济体制的不断完善,企业社会责任日益引起人们的关注。分析了河南神马尼龙化工有限责任公司的"责任文化"建设和保证企业承担社会责任可持续的内部管
FDI被视为推动发展中国家经济发展的动力之一,FDI、进口与经济发展之间的关系也是很多学者研究的热点课题。采用理论与实证相结合的研究方法,利用建立的模型对福建省进口贸易
<正> 近几个月来,中共双阳县委、县政府,把学习、宣传、贯彻、落实中央七号文件,作为计划生育工作的首要任务来抓。经过反复深入地学习文件和总结交流经验,逐步统一了各级干部的思想,并向群众作了普遍宣传,从而有力地推动了全县计划生育工作的健康发展。一、学好文件,统一思想。中央七号文件下发后,双阳县委、县政府,立即安排县计生委负责同志到基层进行调查,了解干部、群众对七号文件的各种思想反映,研究、