论文部分内容阅读
过去的几十年里,中国人的生活水平发生了飞跃式的变化,但是随之而来的是一些过去非常罕见的疾病如今变成常见病,正侵蚀着越来越多人的健康,也就是现在越来越为人们所熟悉的慢性病。一些慢性病患者经常会问,有没有什么方法可以治愈这些慢性病,同时副作用又较小?虽然每年全世界的科学家都会投入大量的人力和资源进行慢性病的研究。但是很遗憾的是,就目前人类的医学水平来说,包括糖尿病、高血压在内的多种慢性病都是无法治愈的,现有的医疗手段只能尽量缓解症状、尽量减少并发症而已。
Over the past few decades, there has been a leap of change in the standard of living of the Chinese people. However, it has emerged that some of the very rare diseases of the past have now become common diseases that are eroding the health of more and more people. It is a chronic disease that is now more and more familiar to people. Some patients with chronic diseases often ask, is there any way to cure these chronic diseases, and the side effects are smaller? Although every year scientists around the world will invest a lot of manpower and resources for the study of chronic diseases. But unfortunately, as far as the current level of human medicine is concerned, many chronic diseases, including diabetes and hypertension, cannot be cured. Current medical methods can only relieve symptoms and minimize complications.