论文部分内容阅读
直接运输规则决定货物是否可以享受优惠关税,而相关单证的提交则决定直接运输是否被认可。直接运输规则是确定进口货物能否享受协定项下优惠关税待遇的基本条件之一。国际通行的原产地规则中的“直接运输”包括两种情况:一是货物运输未经非缔约方境内,也就是中途不转船,直接运抵目的港;二是货物运经一个或多个第三方境内,但符合有关优惠贸易安排中规定的转运条件。
Direct shipping rules determine whether goods can enjoy the preferential tariffs, while the relevant documents submitted to decide whether the direct transport is recognized. The direct shipping rules are one of the basic conditions for determining whether imported goods can enjoy the preferential tariff treatment under the agreement. Internationally accepted rules of origin “direct transport ” includes two cases: First, the carriage of goods without the territory of non-Parties, that is, no transfer of the ship directly to the port of destination; the second is the goods transported by one or A number of third parties are in the territory but meet the conditions for transshipment as stipulated in the relevant preferential trade arrangements.