论文部分内容阅读
终于,我们等来了三百万像素数字相机在国内市场的出现。《个人电脑》实验室收到了4家数字相机厂商最新武器:Toshiba PRD-M70、Olympus C3030 Zoom、Nikon CoolPix990和Casio QV-3000。想想当初一百万像素级的照片就曾经让我们惊叹不已,那时数字照片可以满足网页和电子文件的应用要求,二百万像素的照片就可以满足一般杂志印刷的需要,而现在的三百万像素则真正具备了与传统胶片相机一分高低的实力。 通过考察这几部最新的数字相机,我们发现作为各个厂家(无论是专业还是非专业领域)推出的顶级产品都与他们前一代产品有不小的进步,这些数字电子产品在不断改进之后愈加接近传统胶片相机的操作感觉,而且提供了更丰富多彩的功能。大多数厂家的相机外形设计已经形成固定的风格,和它们相应的上一代产品比较,许多缺点和问题得到了修正和改进,数字相机的易用性也进一步提高。(参见《个人电脑》2000年第3期数字相机专题评测)
Finally, we waited for the advent of a three-megapixel digital camera in the domestic market. The PC lab received the latest digital cameras maker’s four weapons: Toshiba PRD-M70, Olympus C3030 Zoom, Nikon CoolPix990 and Casio QV-3000. Think of the original one-megapixel-based photos have once marveled us, when digital photos to meet the application requirements of web pages and electronic files, 2-megapixel photos to meet the needs of general magazine printing, and now the three Megapixels truly have the same level of power as traditional film cameras. By examining these latest digital cameras, we found that the top-of-the-range products introduced by various manufacturers (both professional and non-specialist) have made no small difference from their predecessors, and these digital electronic products are getting closer after continuous improvement Conventional film camera operation feeling, but also provides more colorful functions. Most manufacturers of camera shape design has become a fixed style, and their corresponding previous generation product comparison, many shortcomings and problems have been amended and improved digital camera ease of use and further improved. (See “PC” 2000 No. 3 Digital Camera Feature Reviews)