论文部分内容阅读
处身纷乱复杂的社会,现代人习惯将真我隐藏起来以假面示人,眼见的未必为实,反而当人们处在自认为安全的环境里,放下对外人防备的戒心所讲述的话可能更能揭示其本来面目,当然,得用非常手段——窃听才能听到那些秘密。《窃听风暴》对职业窃听者而言,窃听只是工作而已,他只需要去听,不应该去看,不应该有感觉,更不应该去关心,但人性本善,与冰冷、现实的理性发生激烈冲突在所难免,最终结果可能更令人沮丧,但也可能划出一道彩虹。在《窃听风暴》(Das Leben der Anderen)里,这种人性的闪光就使秘密窃听行动不但没得到预期的收获反而走向了相反的方向。故事讲述前东德秘密警察卫斯勒奉命对剧作家德瑞曼实施监听,随着工作的深入,他慢慢从怀疑转向同情和支持,最后,他牺牲自己的前途
In modern society where people are confused and complicated, modern people are used to hiding themselves from being masquerading as human beings, seeing is not necessarily true. Instead, when people are in areas that they consider safe, putting aside the warnings of outsiders may be more revealing Its true colors, of course, have to use very means - eavesdropping to hear those secrets. “Eavesdropping storm” For eavesdropping professionals, eavesdropping is just a job, he just need to hear, should not go to see, should not have feelings, but should not be concerned about, but human nature, and the cold, the reality of rational intense Conflicts are inevitable, and the end result can be even more frustrating, but a rainbow may also be drawn. In Das Leben der Anderen, this flash of humanity has made secret eavesdropping on the opposite side of what was not expected. Story tells the story of the former East German secret police Wesler was ordered to monitor Dramatist, with the deepening of his work, he gradually shifted from suspicion to sympathy and support, and finally, he sacrificed his own future