论文部分内容阅读
农业院校学生目前普遍存在着汉语基础和表达能力较差，缺乏形象思维训练以及知识面较窄等现象。因此不能用准确、通顺、形象生动的汉语来翻译，针对这些问题，应该加强汉语教学，提高汉语表达能力；加强形象思维训练，诱导学生巧妙地运用汉语成语；积累多学科门类知识等。
提高农业院校学生英译汉水平初探
【摘 要】
：
农业院校学生目前普遍存在着汉语基础和表达能力较差，缺乏形象思维训练以及知识面较窄等现象。因此不能用准确、通顺、形象生动的汉语来翻译，针对这些问题，应该加强汉语教学，提高
【机 构】
：
莱阳农学院外语系、科研处
【出 处】
：
莱阳农学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2001年1期
其他文献
目的:探讨脑梗死患者并发医院感染的危险因素.方法:对889例脑梗死住院患者进行医院感染及其危险因素的回顾性分析.结果:脑梗死并发医院感染247例,医院感染发生率为27 8%,其中
笔者根据米索前列醇具有抑制宫颈胶原组织合成、软化宫颈、诱导宫缩的作用，于人流前2h给患者口服米索前列醇，并与对照组进行比较。现将结果报告如下：
目的：评价使用Protaper和Hero642两种镍钛机用器械混合使用在预备根管时的临床效果。方法：选取需行根管治疗的162颗患有牙髓炎及根尖周炎的磨牙，分别使用机用镍钛器械Protaper、
目的：探讨新生儿窒息的原因及其预防措施。方法：采用回顾性分析法，对113例新生儿窒息进行产科原因分析。结果：新生儿窒息的前三位原因分别是脐带因素（30．97％）、早产（19．47％）和过期妊娠（9．73
新加坡建国以前,女作家寥寥可数。这是可以理解的。殖民统治时代谋生的艰难,华人社会男尊女卑的社会风气,剥夺了妇女受教育的权利,以致写作竟成了一种奢侈品。新加坡建国以后
今年暑期,素有“火炉”之称的武汉又经受着摄氏40度高温酷暑,至今,尚未立秋,滚滚热浪已经三次袭击武汉.我因种种事情缠身,不能赴外地避暑,只能在斗室之中驰骋想象,神往于湖光
目的：探讨16层螺旋CT三维（3D）和多平面重建（MPR）在胫骨平台骨折中的临床应用价值。方法：选择经手术或临床随访证实并同时具备完整X线和16层螺旋CT3D和MPR图像的32例胫骨平台骨折患
目的:进一步探讨前列腺特异性抗原（PSA） 和前列腺酸性磷酸酶（PAP）在临床中的作用。方法:采用放射免疫分析法，同时检测319例良、恶性前列腺疾病患者血清PS A和PAP。 结果: 对前列腺
目的:观察小剂量咪唑安定对椎管内麻醉期寒战的治疗作用.方法:将椎管内麻醉期发生重度寒战的31例患者分为A组和B组,A组:咪唑安定0.05mg/kg,B组:曲马多1.0 mg/kg,均在寒战持续
我们于1998～2005年，运用中医养血祛风、润燥止痒原则，采用自拟中药复方百部熏洗剂外洗治疗慢性肛周湿疹（血虚风燥型）患者286例，效果满意。现报告如下：