论文部分内容阅读
本刊2002年第3期《争鸣园地》栏目刊发表了一组关于电视剧《康熙王朝》的争鸣文章,并隆重加了编者按语,意在引起人们对历史题材电视剧的健康发展有所关注,有所思考,有所探讨。 辩证而精当地处理好“历史真实”和“艺术真实”的关系,强调思想性与艺术性的统一,历来是历史题材电视剧创作所面临的最重要的课题。恩格斯曾经指出:“德国戏剧具有较大的思想深度和意识到的历史内容,同莎士比亚剧作的情节的生动性和丰富性的完美融合“,“我认为这种融合正是戏剧的未来“(《马克思恩格斯论文艺与美学》)。毋庸置疑,恩格斯的这一论断,对当下历史题材电视剧的创作,仍具有重要的现实指导意义。 本期发表的樊力平同志《历史剧可以不尊重历史吗?》一文与官蔚成同志对《天下粮仓》一剧的批评意见,都从不同视角对历史题材电视剧的创作提出了各自鲜明的见解。我们认为,有关历史题材电视剧的创作,不仅涉及到诸多理论问题,而且也涉及到诸多思想观念、创作实践和广大观众的认识问题。因此,对其展开讨论、争鸣并以求共识,显然是有益无害的。我们欢迎各界朋友继续就这个问题进行探讨,文章形式不拘,字数以两三千字为宜,精短一点更好。 在本期《争鸣园地》栏目里,还发表了杨兆麟先生对电视剧《黑洞》的批评意见。《黑洞》是一部
The magazine published in the third issue of 2002 “Contending Field” column published a series of controversy on the drama “Kangxi Dynasty” article, and solemnly added editorials, intended to arouse people’s attention to the healthy development of historical drama series have, there are Thinking, discussed. Dialectical and meticulous handling of the relationship between “historical reality” and “artistic reality”, emphasizing the unity of ideological and artistic, has always been the historical theme of the most important issues facing the creation of TV series. Engels once pointed out: “German theater has a great depth of thought and a conscious historical content that is perfectly integrated with the vividness and richness of the Shakespearean drama” and “I think this fusion is the future of theater” ( “Marx and Engels on Literature and Art”). Undoubtedly, this conclusion of Engels still has important realistic guiding significance for the creation of the current historical drama series. In this issue, Comrade Fan Liping’s article “Can history be without respect for history?” And comrade Gu Wei Cheng criticized the drama “The Land of the World” and put forward their own distinct opinions on the creation of historical TV series from different perspectives. In our opinion, the creation of drama with historical themes involves not only many theoretical issues, but also many ideas, creative practices and the general audience’s awareness. Therefore, to discuss it, to contend and to seek consensus, is obviously helpful and harmless. We welcome friends from all walks of life to continue to discuss this issue, the article in any form, the number of words to two or three thousand words is appropriate, a bit shorter and better. In this issue of “Contending Field”, Mr. Yang Zhaolin also published his criticism of the television series “Black Hole.” “Black hole” is one