论文部分内容阅读
本书的论题是疫苗的生产,特别是人用疫苗的制造。它概括了近十多年来该领域内的研究。在此期间,设在Bolthoren的Rijks研究所的疫苗部的工作已有了不少改观。这不仅仅是由于在生产科研中获得了许多知识,而且特别表现在疫苗生产的技术方面有较大的进步。出于财力和技术上的考虑,这里谈到的工作也包含有许多其他协作者的研究。 H·H Cohen博士负责Rijks研究所的疫苗生产和新课题的实施,他将有关项目的可行性提交所长委员会讨论,然后由该委员会确定设资。本人负责整个实验室工作,必须特别提及lrA·L·Van Wezel和P·S(?)id先生,他们几乎参加每日的讨论和实验设计工作。此外,还有一个建筑设计小组,
The book's topic is the production of vaccines, especially for the manufacture of human vaccines. It summarizes the research in this field for more than a decade. During this period, much has changed in the work of the Vaccine Department at the Rijks Institute in Bolthoren. This is not only due to the wealth of knowledge gained in manufacturing research but also to the significant advances made in the technology for vaccine production. For financial and technical reasons, the work presented here also includes many other collaborators' research. HH Cohen, Ph.D., responsible for vaccine production and implementation of new topics at the Rijks Institute, submits the feasibility of the project to the Governing Board for discussion before funding is established by the committee. I am responsible for the entire laboratory work. Special mention must be made of Mr. LrA.L. Van Wezel and Mr.P.S.?id, who attend almost daily discussions and experimental designs. In addition, there is a building design team,