【摘 要】
：
1949年以降,中国进入了全新的社会文化语境。翻译活动被纳入国家体制,高度计划化和组织化,以服务于新型的社会主义文化生态。主流批评话语声讨新中国成立前的翻译"乱象";政府
【机 构】
：
四川外国语大学商务英语学院,四川外国语大学国际关系学院
【基金项目】
：
重庆市社会科学规划外语专项项目“‘十七年’(1949-1966)翻译批评研究”(2017WYZX03),重庆市教委人文社科一般项目“批评空间建构与翻译秩序整合--基于《翻译通报》的话语考察”(19SKGH112)的研究成果.
论文部分内容阅读
1949年以降,中国进入了全新的社会文化语境。翻译活动被纳入国家体制,高度计划化和组织化,以服务于新型的社会主义文化生态。主流批评话语声讨新中国成立前的翻译"乱象";政府积极创办翻译刊物,创设翻译出版机构及召开全国性的翻译会议,其意均在建构新的翻译文化秩序。这一系列的建构手段,对"十七年"(1949-1966)的翻译和翻译批评活动产生了深远的影响。计划化和组织化成为翻译批评话语中的核心叙述,它既建构起了翻译工作技术层面的操作规范,又满足了政治层面创新翻译文化话语的战
其他文献
目的 探讨右美托咪定对体外循环下心内直视手术患者术后肺损伤的保护作用。方法 收集我院60例心脏手术患者病例,随机分为两组,每组30例。观察组患者麻醉诱导前给予右美托咪定
摘 要：众所周知，我国的传统文化源远流长，中国画更是艺术领域的一大瑰宝，通过学习和鉴赏中国画，在传授学生绘画技艺的同时，还能激发学生的爱国情怀，对于传统文化的继承和发扬大有助益。而写意花鸟画的临摹作为高校中国画教学的重中之重，更是发挥着不容忽視的作用，应受到足够的重视。对写意花鸟画临摹教学的意义加以探讨和分析，并论述高校中国画教学中写意花鸟画临摹的有效方式和需要注意的一些事项，以期全面提高教学质量
做好地方性社科年鉴工作的基础便是组稿工作。当前地方性社科年鉴组稿工作存在的问题：一是对地方性社科年鉴组稿工作重要性的认识程度不够,工作难以推进;二是组稿方案缺乏创新
廉政是衡量一个国家政治发展和治理水平的重要标志,也是一个国家政治文明建设的重要内容。我国现阶段腐败现象多发、高发,十八大以来中国政治顶层展现了强大的反腐决心。廉洁
摘 要：随着人民生活水平的不断提高和我国经济发展的不断进步，我国高等教育也顺应着时代发展潮流，不断进行教育理念和方法的革新，突破了传统的教育教学方式的束缚。但由于处在这样一个快速发展的社会中，高校美术教育仍然存在着一些问题，而这些问题的存在也大大制约了高校美术教育的继续向前发展和不断的方式创新。从我国现有的美术教育实际出发，分析我国高校美术教育发展的现状及问题，探索我国高校美术教育未来的创新机制和