论文部分内容阅读
十二月二十五日,星期一,是我此次来杭的第二天。早晨起来,吃过了点心,高义同我商量今天的消遣法。他要请我下湖,我不赞成。我说:“我们不如出钱塘门,自由走去,信足所之,随遇而安。”他本亦没有一定主张;两人就从湖滨路开步走,出了钱塘门,过了石塔儿头,取了孤山路;等到进公园,已在白堤桥上坐了几次,白堤水边削了不知几盏水碗了。那天日光很是晴美。到了公园的山上,却有些西北风,从栖霞岭上吹来,使人不敢多在石上坐久。下到凉棚尽头的茅亭中。
December 25, Monday, is the second day I came to Hangzhou. In the morning, eaten dessert, noble with me to discuss today’s recreational law. He wants me to lake, I do not agree. I said: “We are not out of Qiantang Gate, free to go, the faithful, with the event. ” He did not necessarily have a claim; the two walked away from Hubin Road, out of the Qiantang Gate, after a stone tower Head, took the Gushan Road; until into the park, the bridge has been sitting on the White Bridge several times, I do not know a few water cut Baidi water bowls. That day the sun is very clear. To the park in the mountains, but some of the northwest wind, blowing from the Qixia Ling, people do not dare to sit on the stone for a long time. Down to the pergola Mao Ting in the end.