论文部分内容阅读
南朝北朝之间战争频繁,交通阻隔,尽管如此,仍有许多南朝文献流传到北土,成为当时南北文化交流的纽带和民族融合的媒介之一。东魏元晖业(?一552年)在评论北朝作家温子升时说过:“江左文人宋有颜延之(384—456年)、谢灵运(385—433年),梁有沈约(441—513年)、任昉(460—508年),我子升足以陵颜轹谢,含任吐沈。”(《魏书》卷85)元晖业是鲜卑贵族,袭封济阴王,他是读过颜、谢、沈、任诸人文章的,因此才有此言。这说
However, there were still many documents in the Southern Dynasties that spread to the northern soil and became one of the media of national and intercultural integration at that time. In the commentary on the Northern Dynasty writer Wen Sizheng, the Eastern Wei Yuan Hui industry (‧-52 years) said: “Jiang Youzongren Song Youyan (384-456), Xie Lingyun (385-433), Liang You Shen Yue (441- 513 years) Ren Ren (460-508 years), my son raised enough to Yan Yan Xie, containing Ren Tu Shen. ”(“ Wei Shu ”Volume 85) Yuan Hui industry is the Xianbei aristocracy, He read Yan, Xie, Shen, any man’s article, so have this remark. That said