【摘 要】
：
自2016年11月谷歌神经网络翻译系统正式投入使用已经过去了一年多的时间。其翻译系统较之前的词组翻译系统有了显著的提升,在实用性上更为专业译员和用户所接受。该文选取高
论文部分内容阅读
自2016年11月谷歌神经网络翻译系统正式投入使用已经过去了一年多的时间。其翻译系统较之前的词组翻译系统有了显著的提升,在实用性上更为专业译员和用户所接受。该文选取高校网页这一特殊文本类型,将神经网络翻译系统与人工翻译做对比分析,分析其在词义选取、语序调整、文化差异等方面的处理,希望为今后的神经机器翻译用户译后编辑提供参考方向。
其他文献
[摘要] 人们对交易中的风险关注已久,对感知风险研究的论著也相当丰富。而随着电子商务的日趋深入,交易平台和交易双方特点发生了变异,从而导致了风险的特点发生了变异。本文针对电子商务交易中,风险的来源进行了分析的基础上强调了消费者感知风险的重要性。文中对消费者方风险感知的来源进行了分析、解剖,提出了风险度测量的模型,并对今后的研究方向作了展望。 [关键词] 电子商务风险风险度量 随着网络的广泛
针对目前地下管线施工工艺所存在的问题，设计制造一种全新的地下管线施工技术设备——自行走式地下管道掘进机，该机主要依靠机器外侧增阻装置与土体啮合来提供掘进机行进的反力
2011年的初冬,中交西筑在海南又喜签一套J4000型沥青搅拌设备。这套搅拌设备将很快投入海南省西线高速公路的大修工程中。近年来,西筑在海南省先后有5套J2000型集装箱式沥青
划线是机械加工的重要工序之一,它确定工件的加工余量,使机械加工有明确的尺寸界线;且通过找正、借料的方法能够及时发现和处理不合格的毛坯,避免加工后造成损失。同时,划线
已知动目标水声定位系统的定位误差由测距误差决定。在高精度水声定位系统中测距误差常为0.01m量级。这类系统对于由声速不均匀和声线弯曲引入的斜距误差常采用(全程)平均声
2018年我国出台了一系列政策,鼓励中小P2P网贷平台退出或者转型。2019年P2P平台将继续出清,众多中小P2P网贷平台面临着退出或转型。结合P2P网贷行业的现状,运用SWOT法从优势
介绍了我国目前在水电工程隧道施工中采用湿喷设备施工的现状以及面临的困难和问题，阐述了采用大型湿喷设备进行混凝土湿喷施工的特点、优势和应用前景，论述了积极采用大型湿喷
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
桥梁检测作业车桁架式升降塔是由型钢焊接而成的空间超静定桁架结构，其载荷工况较多，与伸缩机构存在着竖向摩擦载荷，下回转体与伸缩作业平台根部存在着单向承压接触。采用有限元
在装备训练过程中，模拟训练器可以在很大程度上解决真实训练过程中的许多实际问题，具有安全、经济、可控、高效益等优点。以某型挖掘机模拟器开发为背景，主要阐述了该机模拟操作