关于《山海经》的注释及上古语言问题——兼评袁珂先生《山海经校译》的神话导向

来源 :古籍研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sprinia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>《山海经》的校译,确实是件大不易的事情,若要完成这一使命,最重要的首先是正确的历史观。其次,则是语言、文字方面的根底。再次,就是旁征博引,进行综合分析和比较研究的能力。最后,必须有实事求是的治学态度。校,应该是正伪、清杂、补遗,使原文趋于准确、完善;译,自然是用现代语言转述所写,力争保持原意。我们发现,袁珂先生的《山海经校译》(以下简称《校译》),在这两方面存在的问题较多,比之前人所校所译和他的《山海经校注》
其他文献
一、危害症状及发生规律(一)茎腐病茎腐病又称烂腰病、倒秧病,是一种暴发性病害。花生苗期病菌先侵染子叶使其腐烂,而后侵染茎基部,产生水渍状黄褐色斑,后扩展成黑褐色大型斑
在企业运营管理中,人力管理是一个重要组成部分,其中,人力资源配置是否合理,直接影响岗位工作的开展,关系到企业的经济效益。文章首先分析了人力资源配置的重要性和原则,然后
21世纪多相流热物理学科的未来与挑战FutureandChallengeofMulti—PhaseFluidThermalPhysicsinthe21stCentury¥//郭烈锦(西安交通大学动力工程多相流国家重点实验室,教授西安710O49)一、...
<正>党的十七大以来,我国启动了新一轮大规模培训干部、大幅度提高干部素质的工作,司法培训工作也将面临新一轮大规模培训司法官的新任务,以大幅度提高司法官的素质。司法是
会议
【正】 苏联1984年中等教育结构的重大改革,向高等学校,特别是综合大学,提出了需要认真讨论的迫切问题——确立相对合理的教育体系结构模式的问题。苏联一贯重视基础教育,并
In this paper, the impacts of climate change on development rate and production of corn in the northeastern China are discussed. The results show that the highe
苏联目前已成为世界上仅次于美国的第二经济大国,它的许多重要工业产品在世界上处于领先地位,但是,苏联经济结构的不协调日益明显地暴露出来。作者着重从工业结构和产业结构
【正】 近几年来,尤其是自苏共二十六大以来,苏联教育当局发表了一系列有关改进高等学校的思想教育工作的文章,如《苏共二十六大与社会科学教研室的任务》,《全苏高等学校社
<正>《敦煌变文集》出版以来,经诸多学者悉心研究,成果斐然。然敦煌变文俗字俗语多,仍有不少语辞障碍,有待通解。这里将平日研读变文的心得,择数条列于下,敬请读者教正。延《