论文部分内容阅读
周瘦鹃先生(1895～1968年)是中国近代文学家、翻译家、著名爱国作家,也是中国的一代盆景艺术大师、苏州盆景艺术流派的主要缔造者之一。早在20年代,周先生在上海任中华书局、《申报》、《新闻报》编辑时,正是国事维艰、风雨飘摇的历史大变动时代,他怀着“新闻救国”的信念,祈求匡救时弊。而九·一八事变后,他感慨国事日非,文笔不济于世。30年代初,他投笔毁砚,将自己卖文所得积攒起来的钱,在苏州王长河头,买了一块废院,营“紫罗兰庵”,广蓄古今书文艺玩,亲手培植花木,制作盆景,陶醉其间,致
Mr. Zhou Shoujuan (1895 ~ 1968) is a modern Chinese writer, translator and famous patriotic writer. He is also a master bonsai artist in China and one of the major founders of Suzhou Bonsai Art School. As early as the 1920s, when Zhou was the Zhonghua Book Company and editor of the “Newspaper” and “News” in Shanghai, Zhou was an era of great changes in history when his country was in a difficult and precarious situation. With his faith in “saving the nation through news,” he prayed for the rescue of the evil. . After the September 18 Incident, he felt that state affairs were non-existent. In the early 1930s, he penned and destroyed inkstone. He collected the money he had accumulated from selling his paperwork. He bought a piece of waste hospital and camp “Violet Temple” in the bank of Wangchang in Suzhou. Bonsai, intoxicated during, caused