论文部分内容阅读
著名作家端木蕻良曾经说过:“我国第一部诉诸视觉的长篇小说,是《红楼梦》。”端木的意思是,红楼之前的中国小说,如《三国》《水浒》等,大抵是用来听的。无论是章回的形式,还是写的方法,都适合给说书人做底本。《金瓶梅》对写人情细事有所发展,但标明“词话”,还是说唱文字的继续。唯独《红楼梦》画面感、立体感极强,读之好像置身在全景电影中一般。
Well-known writer Duanmu Wuliang once said: “Our first novel to resort to visual novels is” A Dream of Red Mansions. “Duanmu means that Chinese novels before the Red Mansions such as the Three Kingdoms and the Water Margin are mostly used Come listen Whether it is the form of chapters, or writing methods, are suitable for the storyteller. ”Jin Ping Mei“ has written about the development of human emotions, but marked ”words“ or rap words continue. Only ”Dream of Red Mansions," a sense of the picture, three-dimensional sense of very strong, read as if in the panorama movie in general.