论文部分内容阅读
2014年9月3日,英国皇家歌剧院、上海大剧院、上海歌剧院联合制作的普契尼四幕歌剧《玛侬·莱斯科》在上海大剧院举行了首演。非常荣幸,我作为一名默角演员参与到歌剧的整个排演过程中,与上海歌剧院和皇家歌剧院各位优秀的艺术家在一起共事,并有机会和此次上海复排导演以及乐队指挥进行访谈和交流。与大师和各位艺术家们在一起,观察他们的工作方式,比较不同国度所带来的文化差异,虽然时间短暂,却也给我上了生动的一课,让我受益匪浅。
On September 3, 2014, Puccini’s four-screen opera “Lennon Lesko”, jointly produced by the Royal Opera House, Shanghai Grand Theater and Shanghai Opera House, premiered at the Shanghai Grand Theater. It is a great honor for me to participate in the entire rehearsal of the opera as an acanthopan actress and to work with excellent artists from the Shanghai Opera House and the Royal Opera House and to have the opportunity to interview with the director and the band conductor of Shanghai. And exchange. I am greatly benefited from working with masters and artists, observing their working methods, and comparing the cultural differences brought about by different countries. Although time is short, they have also given me a vivid lesson.