论文部分内容阅读
关于中国画的新发展,我们常常喊的口号是“在继承传统的基础上创新”。这种说法固然非常正确,但真正能够创出新东西的画家凤毛麟角,这的确取决于对待传统的态度我们的画家很多在传统技法、表现题材上尝试改变,但发展到今天,中国画的创作技法已经形成了比较完备的系统,人们只要能将这些已有技法继承下来已经足以混饭吃了。所以,很多人的“继承传统”实际上是在重复传统,这就决定了他们不可能从传统中走出来。只有创造才能更好地继承传统,因为继承传统的核心和原动力就是创造,并且传统本来就是创造的积累和积淀。仅以山水画为例,在中国山水画的历次演变中,画家的每次变
With regard to the new development of Chinese painting, the slogan we often shout is “to innovate on the basis of inheriting the tradition.” Although this is a very correct statement, there are few artists who can really create new things. This really depends on the traditional attitude. Many of our painters try to change traditional and performance themes. But today, Chinese painting techniques have been developed Formed a relatively complete system, as long as people can inherit these existing techniques have enough to eat mixed rice. Therefore, many people’s “inheritance” is actually repeating the tradition, which determines that they can not come out from the tradition. Only creation can better inherit the tradition, because the core and driving force of inheriting tradition are creation, and tradition has always been the accumulation and accumulation of creation. Only landscape painting, for example, in the history of Chinese landscapes evolved, the painter’s every change