论文部分内容阅读
新一轮宏观调控左右投资走势 调控的起因 2003年以来,我国经济增长速度 加快,固定资产投资增长过快使得经济 运行中的结构性矛盾凸显,部分行业投 资增势强劲,煤电油运供应紧张,通涨 压力不断加大,投资与消费的比例严重 失衡。2003年,全社会固定资产投资完 成5.5万亿,增长26.7％,在建总规模 约16万亿元,相当于近3年的工作量; 钢铁、水泥投资分别增长92.6％和121. 9％,2004年一季度又分别增长了107. 2％和101.4％。其中,地方投资过猛是 造成投资急剧增长的主要原因。
The Causes of the Adjustment and Control of the Investment Tendency around a New Round of Macro-regulation Since 2003, the rapid economic growth in our country and the rapid growth of investment in fixed assets have highlighted the structural contradictions in the economic operation. The investment in some industries has been on a strong growth trend and the tight supply of coal, Inflation pressures continue to increase, a serious imbalance between investment and consumption. In 2003, the investment in fixed assets of the whole society was 5.5 trillion yuan, up 26.7 percent, and the total construction under construction was about 16 trillion yuan, equivalent to the workload of nearly three years. The investment in steel and cement increased by 92.6 percent and 121.9 percent respectively, In the first quarter of 2004, they increased by 107.2% and 101.4% respectively. Among them, excessive local investment is the main reason for the sharp increase in investment.