论文部分内容阅读
从文体风格语境的概念入手,通过对比不同的译文,分析文学翻译中文体风格语境对准确理解原文,再现原文风格的作用.
文体风格语境与文学翻译
【摘 要】
：
从文体风格语境的概念入手,通过对比不同的译文,分析文学翻译中文体风格语境对准确理解原文,再现原文风格的作用.
【机 构】
：
淮北煤炭师范学院大学外语部
【出 处】
：
淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2005年1期
其他文献
当今，我们常常看到一些脱离城市，不合乎建造规律臆想出来的建筑设计，如在玻璃幕墙的后面是一堵严实的墙，拱顶下却吊着一个平平的天花顶棚，或者建筑的上部加上一个厚重的、不合理的
综合变量DEA是传统DEA方法的修正，它能克服原有DEA的缺陷，得到更加科学的评价结果。本文分别用传统DEA与综合变量DEA方法对我国商业银行绩效进行了评价，结果表明基于综合变量DEA
本文在以两个阶段、两条线索的划分来阐述20世纪美国课程观发展史的基础上,深层剖析了课程的价值基础取向的百年嬗变,并指出了课程评价的发展趋势:从量化评价走向质化评价.
本文通过分析我国商品房住宅小区的业主自治现状,深入了解小区与业主需求,探求法律上的灰色地带,同时研究美国业主自治制度的产生、发展与特点,比较两者制度上的不同,探索小