论文部分内容阅读
在7个发达国家中,眼下景气正在扎实复苏的只有美国一国。直到一年以前,美国经济仍为长期的萧条所折磨,它为什么能够如此出色地得以复苏呢? 第一个因素是美国有效地利用长期的景气衰退,千方百计地通过彻底的合理化来改善企业的素质.一些企业不仅由此而提高了经济效益,而且面临就业调整的工人也以认真的态度对待工作了。其结果是,非农业部门的劳动生产率在整个1992年提高了2.8%。第二个因素是华尔街对于克林顿总统提出的增
Among the seven developed countries, the United States is the only country with a sound recovery now. Until one year ago, while the U.S. economy was still suffering from a prolonged depression, why did it so well recover? The first factor is that the United States has made effective use of the long-term recession and tried its best to improve the quality of enterprises through thorough rationalization Not only have some enterprises improved their economic returns, but workers facing job-readjustment have taken a serious approach to their jobs. As a result, labor productivity in the non-agricultural sector increased by 2.8% throughout 1992. The second factor is Wall Street’s proposed increase for President Clinton