【摘 要】
：
1.她真是个幸运儿。【中式译文】Sheisaluckyperson.【地道英语】Sheisaluckydog.【背景知识】同一个事物,在不同的文化领域中具有不同的内涵,并会引起不同的联想,“狗”就是
论文部分内容阅读
1.她真是个幸运儿。【中式译文】Sheisaluckyperson.【地道英语】Sheisaluckydog.【背景知识】同一个事物,在不同的文化领域中具有不同的内涵,并会引起不同的联想,“狗”就是个很好的例子。在中国人眼里,狗是一种卑微的动物,汉语中与狗有关的习语大多含有贬义,如“狐朋狗友”、
1. She is a lucky girl. [Chinese translation] Sheisaluckyperson. [Authentic English] Sheisalucky dog. [Background knowledge] The same thing has different connotations in different cultures and will lead to different associations. “Dog” is a good example. In the eyes of the Chinese, the dog is a humble animal. Most of the dog-related idioms in the Chinese language are pejorative, such as “huppeng dog friends”.
其他文献
一“快放我下来!讨厌讨厌……”伊回憋红了小脸在哀鸣。她正被以我和人猿为首的四个女生仰面朝天地抬起来,从教室的一头晃到另一头。看到伊回痛苦扭曲的脸,一点点内疚穿插在
介词with是初中英语课本中出现较频繁的一个词,其主要用法有以下几种:1.表示同伴或同道,意为“和……(一起)”。如:AretheywithyouinChina? 他们在中国是和你在一起吗
自从证明了棉酚对人精子的体外杀精子效力后,将棉酚作为一种阴道避孕药应用的可能性近来已在非人灵长类和妇女中进行了评价。已有报导,棉酚有抑制人精子呼吸链和氧化磷酸化
南方地区在进行家鱼人工养殖的准备工作，加强亲鱼后期培育；开始四大家鱼和鳊鱼、鲂鱼、鲫鱼、鳜鱼等的人工繁殖（下旬）； 北方地区在进行鲤鱼人工养殖的准备工作。准备开始鲫鱼、鲂
现在完成时和一般过去时是初中英语学习中的两个重点语法项目。现在完成时表示某一动作发生在过去,一直延续到现在或对现在的情况有影响,它着重说明现在的情况,而不是动作本
应用电镜标本制备和观察技术对 45尾“狂游症”欧鳗的主要脏器进行系统观察 ,在脑、心脏、肌肉和皮肤组织中 ,发现一种致病性病毒 ,多数病毒定位于细胞的内质网腔 ,一般为球
人们都说他有点石成金之术、变废为宝之力,是一位不可多得的好老师。无论多么顽劣、多么笨拙的孩子,只要经他点化,都会脱胎换骨。同事问他:“你用什么办法使那些自卑的学生不
一他从美国回来吓了我一跳。在机场大厅,他突然出现在我面前。他把头发弄得很短,穿一件黑风衣,戴一副宽宽的墨镜,像电视里的黑手党———我刚刚看了一个电视剧,看得半懂不懂,
~一,,,勿~.~,,‘一月豉一、选择题(共12个小题,每小题只 导年共一“。分)n翩下劲,欠津棺击肯的具 J一儿一一-一赔记‘普、认则、的~率嶂担时1.若a李b)杯少招憋蒸版粼:孙;〔协
添加适当的辅助线,是解几何题的一个重要手段,也是几何推理入门中的一个难点.本文以一道几何题为例,和七年级同学谈谈添加辅助线解几何题的方法和技巧. 例如图1,已知:AB∥