论文部分内容阅读
中共中央总书记胡锦涛上任之后的首次离京活动,即赴河北省的西柏坡考察,要求党员干部做到“权为民所用,情为民所系,利为民所谋”。 5月下旬,国家主席胡锦涛离京出访俄罗斯等国并参加国际会议。按照“惯例”,中国政府元首出访要举行送迎仪式,但是这次出访,没有举行欢送和迎接仪式;中央领导决定今后也不再举行类似的迎送仪式。这种变化不仅是一种形式的简化,更预示着新一届中国领导人
For the first time after Beijing took office, Hu Jintao, general secretary of the CPC Central Committee, went to visit Xibaipo in Hebei Province and demanded that party-member cadres should “use the power for the people, love the people, and benefit the people.” In late May, President Hu Jintao left Beijing to visit Russia and other countries and participate in international conferences. According to the “convention”, the Chinese government heads should hold a greeting ceremony for their visit, but this visit did not hold a farewell ceremony and welcome ceremony. The central leadership decided that a similar greeting ceremony would not be held in the future. This change is not only a simplification of form, but also indicates the new Chinese leader