论文部分内容阅读
近年来,随着承担维和任务的增加,我国每年都要派出多支维和分队到海外执行维和任务。联合国维和二级医院负责维和部队的卫勤保障任务,但受地域、国籍、语言和保障范围等限制,部分维和官兵有时不愿前往维和医院就诊,维和部队官兵卫勤保障工作面临一定困难。为克服这一短板,我们依托地方力量研制了远程医疗系统,为我国驻利比里亚某维和警察防暴队开展远程医疗服务保障,探索了军民融合方式为维和分队提供卫勤保障的路子。
In recent years, with the increase of peacekeeping missions, our country dispatches many peacekeeping missions each year to conduct peacekeeping missions overseas. UN peacekeeping two hospitals are responsible for the peacekeeping force’s medical support tasks, but due to geographical, nationality, language and security limits, some peacekeepers and soldiers are sometimes reluctant to go to peacekeeping hospital for treatment, peacekeeping troops and medical security facing certain difficulties. In order to overcome this shortcoming, we relied on local forces to develop a telemedicine system to provide long-distance medical services to our certain country and a police anti-riot squad in Liberia, and explored ways in which military and civilian integration can provide medical support to peacekeeping detachments.