论文部分内容阅读
北魏迁都洛阳后，在洛水之南，铜驼街御道两旁设置了四夷馆及四夷里。其设置的具体时间，推断在宣武帝景明二年（５０１）。四夷馆及四夷里内主要居住有归魏的南朝人士、边夷侍子和朝贡使节、入朝的周边民族首领及大多以朝贡使节名义进入洛阳的商胡贩客。四夷馆及四夷里的设置体现了北魏民族政策的开放性，一方面为各民族间进行经济文化交流提供了机会，另一方面因族别、国别之不同而分别设立馆、里的制度对后世的客馆制度产生了重要的影响
After the Northern Wei Dynasty moved Luoyang, in the south of Luo Shui, copper camel Street Yudao set the Siyi Hall and Siyi Lane. The specific time of its setting, extrapolated in the King of Xuanwu Ming two years (501). Siyi Hall and Siyinlii mainly live in the Southern Dynasties who lived in Wei, border paternity and tributary ambassadors, the leaders of ethnic groups entering the DPRK and most of the Shang merchants who entered the Luoyang in the name of their tributaries. The establishment of the Siyi Pavilion and the Siyori Pavilion embodies the openness of the Northern Wei Dynasty’s ethnic policy. On the one hand, it provides an opportunity for economic and cultural exchanges among ethnic groups on the one hand, and on the other hand, The system has an important impact on the future of the guesthouse system