论文部分内容阅读
《红高粱》是我国电影真正冲向世界的又一标志。目前已有十几个国家争相购买影片发行权,《红高粱》旋风吹遍世界! 但是,一些观众却不以为然。有人说:“这片子不过是个强占人家媳妇的故事,用打鬼子垫个底,给强盗脸上抹把粉罢了。”这是多么“正确”而又多么愚昧的评语呵!难道这个故事能与黄世仁抢大春的媳妇喜儿相提并论吗? 英国评委说:“《红高粱》是我近年来看到的一部真正的电影。”难道外国人还看不到抢媳妇的故事吗? 外国评委在《红高粱》里发现的东西,恰恰是在我们谈论柴米油盐酱醋茶糖的平凡日子里,常常淡忘
“Red Sorghum” is another sign that the movies of our country are truly rushing to the world. At present, more than a dozen countries are competing to buy movie distribution rights. The “Red Sorghum” whirlwind blows all over the world! However, some viewers disagree. Someone said: “This film is nothing but a story of a strong wife who occupies the house, with a ghost pad at the end, giving the robber’s face a wipe.” What a “correct” but foolish comment! Is this story to be Huang Shiren robbed spring daughter-in-law is comparable to it? The British judge said: “” Red Sorghum “is a real movie I saw in recent years.” Is it foreigners can not see the story of grab wife-in-law? What is found in “Red Sorghum” is precisely what we often forget about during the ordinary days when we talk about tea,