论文部分内容阅读
2008年8月8日,这对每位国人来说都是值得骄傲的日子,北京奥运会将正式拉开序幕。在赛场内,运动员们将会用拼搏和努力为全球观众呈现精彩;而在赛场外,也将有一系列的科技手段帮助人们更好地观看奥运、享受奥运。站在北京奥运倒计时一周年的门口,让我们展望一下明年奥运期间在赛场外人们能体会到的IT应用吧——从交通出行,到通讯,到票务检查,再到与奥运相关的自助服务,等等——在科技的环绕中,奥运也将更精彩。
August 8, 2008 This is a proud day for everyone in China. The Beijing Olympic Games will be officially kicked off. In the arena, athletes will work hard and strive to present a wonderful spectacle to the global audience. Outside the arena, there will also be a series of scientific and technological means to help people better watch the Olympics and enjoy the Olympics. At the gate of the first anniversary of the Beijing Olympic Games countdown, let’s look at the IT applications that people can experience outside the stadium during the Olympic Games next year - from transportation trips to communications, to ticketing checks, to Olympic-related self-service, And so on - the Olympics will be even more exciting in the midst of technology.