论文部分内容阅读
外经贸部等决定,自2003年1月1日起,取消50种机电产品限制进口管理措施。 为履行入世承诺,根据《中华人民共和国对外贸易经济合作部、海关总署、国家质量监督检验检疫总局2001年第10号令》,决定取消进口配额管理措施。取消进口配额管理措施的商品包括未列名点燃式活塞内燃发动机、输出功率在132.39千瓦(180马力)及以上车辆用压燃式活塞内燃发机、其他车辆用压燃式活塞内燃发动机、装有往复式活塞内燃发动机,排气量不超过50毫升的摩托车及装有辅助发动机的脚
MOFTEC and other ministries have decided to abolish the import control measures for 50 kinds of mechanical and electrical products since January 1, 2003. In order to fulfill its promise of WTO accession, according to “Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People’s Republic of China, General Administration of Customs, General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China, Decree No. 10 of 2001,” it decided to abolish the import quota management measures. Products subject to import quota management measures include non-spark ignition piston internal combustion engines, compression-ignition piston internal combustion engines with output of 132.39 kW (180 hp) and above, compression ignition piston internal combustion engines for other vehicles, Reciprocating piston internal combustion engines, motorcycles with exhaust volume not exceeding 50 ml and feet with auxiliary engine