论文部分内容阅读
党内民主和人民民主的有机统一是中国特色社会主义民主政治的基本特征,党的性质决定了党内民主就是先锋队性质的民主,是社会主义民主先进性和党的先进性的重要体现,党的先进性建设本质上就是先锋队建设;人民当家作主是社会主义民主广泛性的核心内容,坚持群众路线,既是党的组织路线,也是人民民主的必然要求,要结合党代会、人代会、政协等一系列先进性和广泛性的民主建制, 按照党的领导、人民当家作主和依法治国的政治文明建设要求,营造密切联系群众、生动活泼、安定和谐的民主政治局面,为构建社会主义和谐社会打下坚实的政治基础。
The organic unity of inner-party democracy and people’s democracy is the basic feature of the socialist democracy with Chinese characteristics. The nature of the party determines that inner-Party democracy is the vanguard democracy and is an important manifestation of the advanced nature of socialist democracy and the advanced nature of the party. The construction of the advanced nature of the party is essentially the construction of a vanguard; the people are the masters of their own affairs is the core content of the extensiveness of socialist democracy. To uphold the mass line is not only an organizational line of the party but also an inevitable requirement of people’s democracy. In accordance with the requirements of the party’s leadership, people’s masters of the country and the construction of a political civilization based on the principle of governing the country according to law, the CPPCC and the CPPCC should create a democratic and political situation that is closely linked to the masses, lively, lively, harmonious and harmonious Constructing a Harmonious Socialist Society and Laying a Solid Political Foundation