论文部分内容阅读
在座的各位老师、同学们好!非常高兴能来到吉林大学来为大家做这场讲座。我将这个报告主要分为五部分,分别进行阐释。首先来看一下第一部分,台湾儒学对各位来说应该是一个很陌生的概念,其实很简单就是儒家在台湾的发展。台湾儒学牵涉的第二个部分就是历史的分期,一会我来对这些分期进行详细的讲解。第三个部分就是台湾儒学的价值系统,也就是台湾儒学关心的是哪些议题,以及它提出了一些什么样的见解,比较特殊的是1945年台湾光复之后的台湾儒学的发展。第四部分是对台湾儒学的风貌进行一个会整:台湾儒学形成的一些元素、所关切的议题以及价值系统。第五段我们就对此做一个结论。
Ladies and Gentlemen, I am very glad to come to Jilin University to make this lecture for everyone. I will divide this report into five parts and explain them separately. First of all, to look at the first part, Taiwan’s Confucianism should be a very strange concept for all of you. In fact, Confucianism is a very simple development in Taiwan. The second part involved in Taiwan’s Confucianism is the staging of history. For a moment, I will give a detailed explanation of these stages. The third part is about the value system of Taiwan’s Confucianism, that is, what issues Taiwan cares about in Confucianism, and what opinions it presents. What is rather special is the development of Taiwan’s Confucianism after Taiwan’s recovery in 1945. The fourth part is a summary of the style of Confucianism in Taiwan: some elements formed by Confucianism in Taiwan, the issues of concern and the value system. In the fifth paragraph, we make a conclusion.