从概念语法隐喻的角度解读《雾都孤儿》原著和简写本的差异

来源 :华北水利水电学院学报(社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangctm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
系统功能语法创始人韩礼德首先提出关于语法隐喻的概念,他认为意义表达的不同变体不只是在词汇层,还应该在词汇语法层。词汇隐喻包含在语法隐喻之中,语法隐喻分为概念语法隐喻和人际语法隐喻两种类型。对文学名著《雾都孤儿》的原著与简写本之间概念意义表达的变体进行对比,同时研究韩礼德的概念语法隐喻在文学原著中的实际运用及其发挥的语言学和文学的功能;归纳典型的一致式在简写本中所起的特殊作用。
其他文献
美国教师保护责任的范围基本是通过大量的法院判例逐步完善起来的。其范围主要有四个方面,即:管理的责任、教导的责任、维修场地与设备的责任和提供紧急治疗措施的责任。我国
健美操教学是非语言交流的过程,非语言交流表现得尤为突出。本文以非语言运用的理论内容作为基点,运用文献资料法、问卷调查法、专家访谈法、实验法等研究方法,对非语言行为
<正>居然"不要钱"!A品牌是广州一家化妆品生产商,主打除痘产品,颇受年轻用户欢迎,在天猫、1号店、聚美优品上,均是被追逐的明星产品。当亚马逊的招商人员找到A品牌的曹老板时
本文构建了不同收入层农户的借贷违约风险结构模型,并利用该模型深入分析了不同收入层农户的违约风险、对金融机构资源配置效率的影响和不同收入层农户所遭受的金融排斥类型
<正> 欣赏刘传刚先生的《赶春潮》,琼岛春色、椰林涛声纷至沓来,心中不由涌起一种期待已久的喜悦。这件作品,由海南特有树种博兰和海母石组合而成,作者通过巧妙的配置来描绘
在马克思的哲学叙述中,存在一种空间性的隐喻,它与古希腊哲学、甚至基督神学保持着叙事上的张力。马克思以空间的下沉指明了无产阶级的现实遭遇,也透显了后者在社会历史上的
荷兰是较早建立高等教育质量保障制度的国家,通过对其高等教育质量保障制度的发展历程和现状、实施机制及特点的研究,可以从中找到其高等教育制度和高等教育质量保障模式对我
<正> 一部优秀的文化典籍总是前有所承、后有所启。《战国策》作为先秦历史散文的结束,它师承《尚书》、《春秋》、《国语》、《左传》之长,取得了很高的成就,又下启了有汉一
<正> 读刘传刚先生的盆景,常有清风扑面的感觉。这盆《阅尽人间春色》,飞扬流畅,雄浑壮丽,读来只觉春色漫漶,苍翠盈怀,自然亲切,意会无穷,令人凡俗之气荡然无存。该作品为海
"互联网+教育"催生了职业教育新的教学生态环境。中等职业教育的教学活动要主动融合互联网技术,形成网络化教育模式、网络化学习模式。人们需要主动针对学生特点、学校实际,