论文部分内容阅读
十多年前，一个咋咋呼呼的“小燕子”从荧屏飞进了万千观众的心里，电视剧《还珠格格》一夜之间火遍大江南北，收视在邻邦也火得一塌糊涂，韩国亦由此剧开始限制中国电视剧的引进数量。主演赵薇、林心如、范冰冰等从此跻身一线大牌。
“山无棱天地合，乃敢与君绝”的凄美誓言成为无数情侣的爱情信条，学习“你是风儿我是沙”主题歌的热情要远超背诵课文，两毛一张的剧照贴纸贴满铁皮文具盒的每一个缝隙，甚至幻想自己也是个天不怕地不怕的格格......《还珠格格》承载着一代人的美好记忆，甚至大家都假戏真做地希望赵薇和苏有朋结婚，林心如和周杰比翼双飞。
那么，正如老版导演孙树培的感慨：琼瑶为什么要颠覆这个美好记忆？
首先，《还珠格格》具有经典的人物关系：一个孙悟空般大闹皇宫的假格格，一个兰心慧质的真格格，阴差阳错交换了身份，因此上演了一场挑战皇室铁律、追逐自由爱情的戏码。没有哪一部剧，具有如此鲜明的反叛精神、自由理念，以及快乐元素。《还珠格格》是年轻人对爱情观与人生观的一次酣畅淋漓的呐喊与洗礼。
其次，每个时代都该有自己时代的经典版本。现在的中学生，没有办法体会老版对于过去那个时代观众的意义。新版出来了，他们就有了自己心中的小燕子。
本次新版分为《燕儿翩翩飞》《风儿阵阵吹》《人儿何处归》三部分，共98集，整个播出时间将长达两个月，极有潜力成为年度最具影响力的大剧。
比较是免不了的，在那个没有美瞳的年代，赵薇的一双大眼睛着实令人眼前一亮。新“燕子”李晟阳光灿烂，大眼有神，但有人说李晟太像赵薇，没有一点特色——想想当初黄奕，不像赵薇也被批得遍体鳞伤，总之是吃定了先入为主的亏；男性角色普遍辨识度不高；紫薇饰演者海陆被非议最多，一个小姐居然还不如身边的小丫鬟来的大气；皇后邓翠雯有威严，但面善；容嬷嬷方青卓有演技，但是长得太喜感，根本就不招人恨；饰演皇帝的邱心志不似张铁林卡通了，却别有一番为人父为人君的儒雅风范......但是琼瑶始终是琼瑶。小燕子说，“我会幸福得死掉的！这些东西都用来喂猪？小虎子他们要是能进宫当猪就好了。”片中这样的桥段俯拾皆是，“糖炒死人”（唐朝诗人）式的燕子语录更是惹来笑语不断。
归根到底，无论最后大众接不接受新版还珠，这都是个稳赚不赔的买卖。仅目前来看，大陆的几家卫视就已经购买了二轮版权，台湾、香港的播放版权也已售罄；搜狐的网络版权，就卖出了3000万元的高价⋯⋯只不过，小燕子与我们的回忆挂钩，“你毁了小燕子，就是毁了我们的回忆，断了我们回去旧时光的路。”好吧，群起而攻之。而对于没有看过老版还珠的90后，他们会在这个明媚的夏天感谢《新还珠格格》带给他们的青春狂欢，只不过那是又一场新的欢笑罢了。
“山无棱天地合，乃敢与君绝”的凄美誓言成为无数情侣的爱情信条，学习“你是风儿我是沙”主题歌的热情要远超背诵课文，两毛一张的剧照贴纸贴满铁皮文具盒的每一个缝隙，甚至幻想自己也是个天不怕地不怕的格格......《还珠格格》承载着一代人的美好记忆，甚至大家都假戏真做地希望赵薇和苏有朋结婚，林心如和周杰比翼双飞。
那么，正如老版导演孙树培的感慨：琼瑶为什么要颠覆这个美好记忆？
首先，《还珠格格》具有经典的人物关系：一个孙悟空般大闹皇宫的假格格，一个兰心慧质的真格格，阴差阳错交换了身份，因此上演了一场挑战皇室铁律、追逐自由爱情的戏码。没有哪一部剧，具有如此鲜明的反叛精神、自由理念，以及快乐元素。《还珠格格》是年轻人对爱情观与人生观的一次酣畅淋漓的呐喊与洗礼。
其次，每个时代都该有自己时代的经典版本。现在的中学生，没有办法体会老版对于过去那个时代观众的意义。新版出来了，他们就有了自己心中的小燕子。
本次新版分为《燕儿翩翩飞》《风儿阵阵吹》《人儿何处归》三部分，共98集，整个播出时间将长达两个月，极有潜力成为年度最具影响力的大剧。
比较是免不了的，在那个没有美瞳的年代，赵薇的一双大眼睛着实令人眼前一亮。新“燕子”李晟阳光灿烂，大眼有神，但有人说李晟太像赵薇，没有一点特色——想想当初黄奕，不像赵薇也被批得遍体鳞伤，总之是吃定了先入为主的亏；男性角色普遍辨识度不高；紫薇饰演者海陆被非议最多，一个小姐居然还不如身边的小丫鬟来的大气；皇后邓翠雯有威严，但面善；容嬷嬷方青卓有演技，但是长得太喜感，根本就不招人恨；饰演皇帝的邱心志不似张铁林卡通了，却别有一番为人父为人君的儒雅风范......但是琼瑶始终是琼瑶。小燕子说，“我会幸福得死掉的！这些东西都用来喂猪？小虎子他们要是能进宫当猪就好了。”片中这样的桥段俯拾皆是，“糖炒死人”（唐朝诗人）式的燕子语录更是惹来笑语不断。
归根到底，无论最后大众接不接受新版还珠，这都是个稳赚不赔的买卖。仅目前来看，大陆的几家卫视就已经购买了二轮版权，台湾、香港的播放版权也已售罄；搜狐的网络版权，就卖出了3000万元的高价⋯⋯只不过，小燕子与我们的回忆挂钩，“你毁了小燕子，就是毁了我们的回忆，断了我们回去旧时光的路。”好吧，群起而攻之。而对于没有看过老版还珠的90后，他们会在这个明媚的夏天感谢《新还珠格格》带给他们的青春狂欢，只不过那是又一场新的欢笑罢了。