论文部分内容阅读
这些照片拍摄于湖南湘西及山西五台地区,都是多次深入,拍摄了一系列带有叙事性的民俗纪实话题。用中景或者特写来表现人物,以至情绪细微之处的变化,这样的照片在一次采风的系列拍摄中,并不占很大的比例,但往往能够起到很好的烘托作用。情绪上的强化,是对被拍摄者当时流露出来的神情状态的吸引,然后情不自禁把镜头拉近,迫切地想纪录他们那种情感的表露。
These pictures were taken in western Hunan and Wutai in Shanxi Province. They were deeply and intimately filmed with a series of narrative folk-custom topics. Medium or close-up to show the characters, and even the subtle changes in mood, such a photograph in a collection of folk songs do not account for a large proportion, but often can play a very good role. Emotional enhancement is the attraction of the state of being exposed by the photographer at that time, and then can not help but to close the lens, eager to record the kind of emotional exposure.