论文部分内容阅读
阳春三月,正当中国人民意气风发地阔步向全面建设小康社会的宏伟目标加速前进的时刻,一场突如其来的灾害——传染性非典型肺炎无情地袭来,全国多数省、自治区、直辖市受到不同程度的侵害,特别是作为共和国首都的北京,竟成为重灾疫区。在以胡锦涛同志为总书记的中共中央的坚强领导下,从中央到地方,经过艰苦努力,到五月上旬已取得抗击非典的阶段性成果。然而,理性的人们不能不看到,光靠白衣战士在救死扶伤一线的拼搏,光靠全球经济一体化和科技进步带来的优势,还是不够的。还必须极大地丰富和发展我们赖以生活起居、学习工作的环境。为了我们的健康,为了我们更有能力战胜非典及今后可能新发生的其他疫情,必须强烈地呼唤建设有中国特色的环境文明。环境文明是社会主义物质文明和精神文明的重要体现环境文明作为社会主义物质文明和精神文明的题中应有之意,是人们建设和享有美好的物质生活和精神生活的客观世界,是可持续发展战略的最高要求。建设环
In the spring of March, at a time when the Chinese people are striding proudly to speeding up the grand goal of building a moderately prosperous society in all its aspects, a sudden disaster - the SARS hit mercilessly, and most of the provinces, autonomous regions and municipalities in the country have been affected to varying degrees In particular, Beijing, the capital of the Republic, has become a heavy plague area. Under the staunch leadership of the CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary and from the central authorities to the localities, through strenuous efforts, the phased achievements in fighting against atypical pneumonia have been made available in early May. However, rational people can not but see that it is still not enough to depend on the merits of the White soldiers in saving lives and relying on the advantages brought about by global economic integration and scientific and technological progress. We must also greatly enrich and develop the environment in which we live and study and work. For our health, we must strongly call for the construction of an environmental civilization with Chinese characteristics in order that we are more capable of defeating SARS and other possible new outbreaks in the future. Environmental civilization is an important manifestation of socialist material civilization and spiritual civilization Environmental civilization as a socialist material civilization and spiritual civilization should be the subject of the question, is that people build and enjoy the beautiful material life and spiritual life of the objective world is sustainable Development strategy of the highest requirements. Construction ring