论文部分内容阅读
作者认为中药炮制的研究首先应重视历史沿革的整理,因它能给炮制研究提供线索和依据;并须结合中药药性和临床经验进行研究。用现代科学理论采阐明中药炮制原理的本身,是工艺改革、统一制订炮制质量标准、更好地发挥临床疗效所必需的;探索适应中药炮制研究的新技术、新途径,是促进其发展的重要手段,因此必须予以重视。
The author believes that the study of Chinese medicine concoctions should first of all pay attention to the historical evolution, because it can provide clues and evidence for concocting research; and must be combined with traditional Chinese medicine and clinical experience. The use of modern scientific theory to shed light on the principle of Chinese medicine processing is necessary for technological reforms, unified formulation of quality standards for processing, and better clinical efficacy; exploring new techniques and approaches to adapt to traditional Chinese medicine processing is an important factor in promoting its development. Means must therefore be taken seriously.