论文部分内容阅读
我小时候总是坐在卧室书桌前孤零零一个人做数学家庭作业,而我的孩子却和我、约翰或他们的护理阿姨一起做。他们在任何时候都能做、也可以在厨房餐桌旁做。有一次,他们的作业是称家庭成员的体重,先以磅计,再以其它单位计。有趣的是迈尔斯和伊万居然商量着要以通心面酱罐子为单位给我们称重,他们那个异想天开的计划是把我从阳台上吊下去,在绳子的另一端栓上尽可能多的通心面酱罐子,但最后他们决定只能先称通心面酱的重量,然后再把我们的重量换算成通心面酱罐子单位。即使他们的数学问题是直接了当的,我也会鼓励他们引申一下,做
When I was a kid, I sat alone in front of the bedroom desk doing math homework alone, and my kids did it with me, John, or their nursing aunt. They can do it at any time, or at the kitchen table. Once, their homework is the weight of a family member, measured in pounds and then in other units. Interestingly, Myers and Ivan actually talked about weighing them with macaroni jars, and their whimsical plan was to hang me up from the balcony and attach as much as possible to the other end of the rope Macaroni sauce jars, but in the end they decided that they should only first weigh the weight of pasta sauce, and then convert our weight into macaroni sauce jar units. Even if their math problems are straightforward, I encourage them to extend and do more