论文部分内容阅读
三月十九日,在记者招待会上朱熔基总理“把本届政府要干的几件事情概括为‘一个确保、三个到位、五项改革’。”“一个确保”:在面临亚洲金融危机挑战之际,确保今年经济增长速度达到百分之八,通货膨胀率小于百分之三,人民币不能贬值。“三个到位”:第一个到位是用三年左右的时间使大多数国有大中型亏损企业摆脱困境而建立现代企业制度。第二个到位是在三年时间里彻底改革我们的
On March 19, at a press conference, Premier Zhu Rongji summed up several things to be done by the current government as ’one sure, three in place and five reforms.’ “ Faced with the challenge of the Asian financial crisis, we will ensure that the rate of economic growth will reach 8% this year and the rate of inflation be less than 3%. Renminbi can not be devalued. ”The Three Places ": The first place is to set up a modern enterprise system in about three years with most state-owned and medium-sized loss-making enterprises getting out of their troubles. The second place is to completely reform us in three years