论文部分内容阅读
据美刊报道,美国国会技术评价局最近公布了一份关于联邦政府节能情况的报告,该报告是国会参众两院与能源有关的几个委员会要求技术评价局对美国节能问题所作的审查的一部分。报告指出,联邦政府是美国的头号能源用户,但联邦政府耗用的大量能源的使用效率却相当低。统计表明,联邦政府的建筑物中每年耗用的价值达35亿美元的各种能源至少可以节约25%,同时并不影响它们的工作效率及舒适性。在1989财政年度,联邦政府用于直接能源采购的经费达87亿美元。如果采用现在已经成熟的具有良好效益的节能措施(包括采用高效照明设备并改进对取暖、通风和空调设施的管理),这笔经费就可以得到相当大的削减。
According to the U.S. Journal, the US Congressional Technical Evaluation Bureau recently released a report on the federal government's energy-saving situation, which is the result of a review by the Bureau of Technology Assessment of U.S. energy conservation issues by several energy-related boards of both houses of Congress Part. The report pointed out that the federal government is the number one energy user in the United States, but the federal government uses a lot of energy consumption efficiency is quite low. Statistics show that at least $ 3.5 billion worth of energy each year in federal buildings can be saved by up to 25% without affecting their productivity and comfort. In fiscal year 1989, the federal government spent $ 8.7 billion on direct energy purchases. This provision can be significantly reduced if energy efficiency measures that are now well established are used, including the introduction of efficient lighting and improved management of heating, ventilation and air-conditioning facilities.