论文部分内容阅读
1995年春天,汤本渊来到内蒙古伊克昭盟达拉特旗展旦召乡,站到了库布齐沙漠的边上。他的前面,是一望无际的黄沙。他的身边和身后,是一堆堆的流沙沙丘,它们横亘在草地上、庄稼地里、甚至农舍的后院墙外。一场风来,它们就会肆意挪动,仿佛长了腿。80年代,这里还是纯牧区,但仅仅十几年时间,草变得日益稀疏,像是一团团的瘌痢头,露出片片黄沙和白色的盐碱。这样的地,放不成羊,也种不成庄稼,只能大片大片撂荒,变成沙漠。更可怕的是,流沙推进的速度是每年一公里,这里离达拉特旗县城只有20公里,也就是说,20年后,县城将
In the spring of 1995, Tang Ben-yuan came to Zhaotian Township, Dalate Banner, Inner Mongolia, and stood on the edge of the Khuzqi Desert. In front of him, there was an endless stream of yellow sand. Behind and behind him was piles of sand dunes that lay across the grass, the fields, and even the backyard walls of the farmhouses. A wind, they will wantonly move, as if long legs. In the 1980s, there was still a purely pastoral area. However, in a matter of ten years, grass has become increasingly sparse. It is like a lump of crap that shows patches of yellow sand and white salt. In this way, can not put sheep, also can not plant crops, only large tracts of wasteland, into the desert. Even more frightening is that the speed of quicksand is one kilometer per year, only 20 kilometers from Dalat county, that is, 20 years later, the county will be