论文部分内容阅读
经济飞速发展的当下,品牌的价值和力量越来越受到人们的重视,品牌翻译的研究也十分受关注,品牌进入他国市场时,品牌的翻译很大程度上体现了文化的传播目的,因此归化翻译和异化翻译在其中起到了不同作用。本文通过在文化视角下看品牌翻译的归化和异化,分析了我国一些知名品牌的翻译策略并对国内品牌翻译提出建议。
从文化视角下看品牌翻译中的归化和异化
【摘 要】
：
经济飞速发展的当下,品牌的价值和力量越来越受到人们的重视,品牌翻译的研究也十分受关注,品牌进入他国市场时,品牌的翻译很大程度上体现了文化的传播目的,因此归化翻译和异
【机 构】
：
呼伦贝尔学院外国语学院
【出 处】
：
呼伦贝尔学院学报
【发表日期】
：
2016年01期
其他文献
根据我市出台的《关于实施海外高层人才引进“3315”计划的意见》，我市“3315”人才计划正式启动，今年遴选名额为60名左右，重点引进新材料、新能源、新装备、新一代信息技术、海
目前国内300MW汽轮发电机组投运多台,已成为电网中主力机组。在运行中出现了各种各样的问题,其中油系统问题为数不少。本文分析了我厂300MW汽轮机组在启动过程中润滑油压力降
泡脚是我国传统医学宝库中一种优秀的理疗保健方法。中医经络学说认为，人的五脏六腑功能在脚上都有相应的穴位，脚部是足三阴经的起点和足三阳经的终点。这六条经脉的根都在脚上
为了研究具有特殊结构的新型双定子超环面电机的电磁特性,在对电机结构和运行原理进行分析的基础上,结合其超环面的空间结构特点,建立内定子的周向和环向磁动势模型.给出模型
商业信用对提供者而言是一种投资活动 ,对接受者来说是一种融资活动。商业信用作为企业间相互融通资金的一种重要手段 ,其在为企业带来利益的同时 ,也需企业付出一定的代价。
2008年笔者主编《奥运篮球第一哨——舒鸿教授纪念文集》时，蒙著名影星舒适先生给予热情支持，文集中收入了他撰写的《饮水思源忆父辈》一文。并承舒适、凤凰夫妇惠赠《时光倒流
根据黄土丘陵沟壑区侵蚀产沙垂直分带性规律,提出小流域土壤侵蚀方式发生部位界定方法.基于黄土丘陵沟壑区侵蚀环境特点,设计了GIS支持下的小流域分布式水蚀预报模型结构,模
铜山铜矿床不同矿石类型在硫、铅、氢、氧同位素，硫化物矿物中微量元素，稀土元素，矿物生成温度等地球化学方面明显地显示了内生成矿作用和外生成矿作用两种不同特征。结合成矿地
2010年，宁波被列为全国、全省社会管理创新综合试点城市，全市社会管理创新工作快速推进，取得阶段性成效。但对照中央和省委的要求和标准，联系我市社会管理创新工作实际，在推进中还