【摘 要】
：
美国麻州大学医学院在最近出版的《美国医学会》杂志上发表的一项研究报告称，长期受严重便秘之苦的老年妇女，患心脏病的风险较高。因为这些经常便秘的妇女，本身拥有较高的心血管疾病危险因子，如低纤维饮食、运动量太少、普遍有高血压及高胆固醇等。 研究人员对73 000名美国绝经后妇女进行了6～10年的跟踪研究。研究开始，研究人员对这些妇女的健康和生活习惯进行了调查，包括在过去一个月是否出现便秘问题。调查结果
论文部分内容阅读
美国麻州大学医学院在最近出版的《美国医学会》杂志上发表的一项研究报告称，长期受严重便秘之苦的老年妇女，患心脏病的风险较高。因为这些经常便秘的妇女，本身拥有较高的心血管疾病危险因子，如低纤维饮食、运动量太少、普遍有高血压及高胆固醇等。
研究人员对73 000名美国绝经后妇女进行了6～10年的跟踪研究。研究开始，研究人员对这些妇女的健康和生活习惯进行了调查，包括在过去一个月是否出现便秘问题。调查结果显示，35%的妇女表示出现过便秘问题，与其他妇女相比，这些有便秘问题的妇女发生动脉阻塞、心脏病发作或中风，或死于心脏病的风险较高。
研究人员考虑了一系列其他因素，包括年龄、体重、饮食、运动以及像高血压、糖尿病和高胆固醇这样的影响心脏病的传统危险因素后，便秘与心脏病之间的关联性却很弱。不过，研究结束后发现，那些长期严重便秘的妇女仍会出现心脏问题。
研究人员建议，可把便秘这项指标作为预测心脏病的一种工具，藉此找出拥有数项危险因子的妇女。而对那些有便秘困扰的女性来说，她们应该改变生活方式，包括多摄取高纤维的水果、蔬菜和谷物等，进行有规律地运动以及多喝水，而不是依赖泻药来解决便秘问题。
（曹淑芬编译）
其他文献
江苏南京读者刘某来信说：我最近总感觉肚子里有气出不来，走动着还不明显，躺着的时候就能感觉到。早晨醒来最严重，感觉气在左下腹，放屁后轻松很多，但更多时候是往上顶，从鼻腔、嘴里冒出。请问这是怎么回事，该如何治？ 答刘某读者： 肠胀气是我们每个人都可能感受到的症状，有轻有重，常与肠道菌群失调、肠道不全梗阻、消化不良等有关。轻者通过休息和改变饮食可以缓解，重者则需要看医生。 正常人肠道气体，来源于口
今年10月20日国际骨质疏松日的主题是“关注男性骨健康”，当天在京召开的中国健骨工程实施情况总结会发布了《2014中国骨健康社区调查报告》。《报告》指出，我国男性骨健康水平出现下降趋势，骨健康人群比例从2000年的15%下降到今年的11.3%。 中国健康促进基金会中国健骨工程组委会相关负责人赵燕玲介绍，2014年5～9月，该组委会选取11个省的40个城市，共有15123人完成了问卷调查，77
湖南读者宋某来信说：我的一个邻居10年前得了乙肝，半年前到医院复查，发现已转为肝硬化，化验发现AFP值升高，不久就去世了。我今年55岁，也患有肝硬化，听说肝硬化会恶化为肝癌，所以我特别留意AFP的检查结果。偏偏上星期我去医院复查，发现AFP值为30微克/升，高于正常值，为此我很紧张，请问我是否也得了肝癌？ 答宋某读者： AFP（甲胎蛋白）是胎儿发育早期，由肝脏和卵黄囊合成的一种血清糖蛋白，正常
1976年的美国，正值建国200周年，一片欢庆气氛。此时，美国退伍军人协会（俗称“美国军团”）恰在费城“斯特拉福美景”饭店召开年会。不料，大会期间相继有与会人员病倒，且症状类似，如高热、咳嗽、呼吸困难，伴有腹痛、腹泻等症状，少数有意识障碍、震颤等神经系统表现。共有221人得病，34人死亡。因无法查明病因，全美陷入一片惊恐之中，甚至有人怀疑是敌对国家发动了毒气战。 半年后，微生物学家从死者的肺组织
中国的酒文化源远流长，喜丧婚嫁，生意往来，亲朋聚会，都少不了酒的助兴。诗仙李白更泼墨挥毫，写下“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”；“钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒”；“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁”，盛情邀酒。小饮怡情，大饮伤身，虽深明此理，但面对酒，许多人仍难以自控，生活中没有酒便食不知味，寐不觉香，健康渐行渐远，甚至一醉不再醒来……酗酒之于健康，危害几多？治疗可有良方？ 源
青海海东读者酆某来信说：老伴不久前查出有糖尿病，并开始服用降糖药。为了监测降糖效果，及时了解病情，他在药店买了尿糖试纸自己测尿糖，说这个办法既简便易行，又不用抽血验糖受痛。这样做能行吗？ 答酆某读者： 尿糖曾经是患者评估糖尿病控制情况的主要方法，有简便、无创、价廉的优点。但糖尿病监测的目标是血糖，尿糖只是检测血糖变化的一个间接指标。因此，单靠尿糖来判断病情不仅滞后，而且有时是片面的。与目前被家
中国工程院院士、著名医学家、我国肝脏外科创始人、被誉为“中国肝胆外科之父”的吴孟超教授，是国家最高科学技术奖的获得者。89岁高龄的他如今依然耳聪目明、步履稳健，担任第二军医大学东方肝胆外科医院院长，每天正常上下班，除了处理常规临床及科研工作外，每年还主刀完成200多台肝脏手术。不少人向他讨教养生秘诀，问及怎样能够始终保持旺盛的精力和体力时，吴孟超笑着说：“我的养生经验可以概括为20个字，即心态平衡
最近，一项由中美等国学者共同研究的课题，向国人展示了空气污染危害的残酷现实：燃煤带来的空气污染可能让中国北方5亿居民付出“平均少活5年”的代价。刊登在《美国国家科学院院刊》上的这项研究，收集了1981年到2000年间，淮河南北90座城市每日总悬浮颗粒物浓度的数据，并通过中国疾病监控系统的数据，计算出1991年到2000年上述城市的各年龄段死亡率、预期寿命和死于心肺疾病的数量。结果发现，随着由南至北
银杏为我国特产，是一种高级的天然滋补品和疗疾良药，国家卫生部早已公布为药食两宜食物。祖国医学认为，银杏性味甘、苦、涩、平，具有舒肺化痰、止咳、补肺、通经、利尿等功效，用于支气管炎、哮喘、慢性气管炎及肺结核等，疗效颇佳。银杏还有扩张血管和收敛作用，可使皮肤细腻，减少皱纹，老年人食之可延年益寿。但银杏含有微量的银杏甙毒素，多食会中毒，故儿童不宜。 银杏鸡丁 原器：鸡脯肉250克，银杏仁10
中国青年报社会调查中心通过搜狐网和民意中国网对2 848人进行的一项调查显示，62.0%的人直言身边有不少人“过劳肥”，其中19.8%的人认为“非常多”。受访者中，70后占39.9%，80后占35.0%，90后占3.6%。84.8%的受访者参加工作以后体重增加，其中33.2%的人体重增加至超重。 是什么导致了职场人士“过劳肥”？调查显示，长时间坐着工作，缺乏运动排在首位（75.7%）；其次是工作