论文部分内容阅读
随着我国经济快速发展,以及科教、文化等领域对外交流不断扩大,中国人在国际舞台上已越来越多地扮演参与者的角色。这一变化,要求驻外记者必须更加准确、客观、翔实、全面地报道国外情况,为那些对外交往的部门、机构、团体、企业、个人提供有价值的信息服务。需要客观全面的报道打开每天的报纸不难发现,国际新闻主要围绕着伊拉克、伊朗、朝鲜、阿富汗、车臣等所谓国际热点地区展开,新闻充满暴力和血腥。这些的确是国际新闻热点,办媒体不能不考虑收视率,然而,媒体在新闻报道过程中,还应注重新闻
With the rapid economic development in our country and the continuous expansion of foreign exchanges in the fields of science, education, culture and other fields, the Chinese people have increasingly assumed the role of participants in the international arena. This change requires foreign correspondents to report more accurately, objectively, comprehensively and comprehensively on foreign affairs and provide valuable information services to those departments, agencies, organizations, enterprises and individuals that make foreign exchanges with them. Need to report objectively and comprehensively It is not hard to find out opening daily newspapers. The international news is mainly based on the so-called international hot spots such as Iraq, Iran, North Korea, Afghanistan and Chechnya. The news is full of violence and bloody news. These are indeed the hot topics of international news. Media organizations can not but consider the ratings. However, the media should pay attention to the news in the process of news reports