论文部分内容阅读
两宋之交开封移民南渡临安后,通过开封僧人在临安创建寺院,将部分开封寺院文化因子迁移至临安。但这种发生于战争背景之下、跨朝代的寺院文化迁移总体而言程度有限。迁移到临安的开封寺院文化因子,在新的环境中发生了文化变迁,呈现为三种形态。变迁形态的多层次,体现了变迁的复杂性。开封寺院文化因子之所以能在临安发生迁移、变迁、变迁后的延续,与僧人本身,开封移民,帝王、妃嫔等特殊群体以及王朝政治密切相关。
After the two Song dynasties unsealed the migrants to Nanan, they opened temples in Lin'an through Kaifeng monks and relocated part of the cultural factors of Kaifeng monastery to Lin'an. But this happened under the background of war, and the transfer of temple culture across the dynasties was generally limited. The cultural factors of Kaifeng monastery moved to Lin'an happened cultural changes in the new environment, showing three forms. Multi-level change patterns, reflecting the complexity of change. The reason why the cultural factors in Kaifeng Temple can survive, change and change in Lin'an is closely related to monks themselves, special groups like emperor, concubine and dynastic politics.