论文部分内容阅读
今年上半年,解放军外国语学院以该院教授、著名翻译家孙致礼的名字命名举行了“致礼杯”翻译比赛,参赛对象为该院的本科生,参赛原文包括英译汉、汉译英各一篇。现将其英译汉参赛原文及一等奖获得者的译文刊登于下。本刊将于下期刊登孙致礼教授的点评。
In the first half of this year, the PLA Foreign Languages Institute held a translation ceremony of “Toast Cup” under the name of professor and famous translator Sun Zhi Li. The participating subjects are undergraduates of the institute. The original text of the competition includes English-Chinese translators and Chinese-English translators Articles The English translation of the original text and first prize winner’s translation is now published below. This issue will be published in the next Professor Sun Zhili reviews.